More songs by Danno
More songs by Dj Craim
Description
Vocals: Danno
Author: Simone Eleuteri
Composer: Lorenzo Fortino
Producer: Dj Craim
Unknown: Motta
Lyrics and translation
Original
Brucia Roma, brucia Roma!
Brucia Roma, brucia Roma!
Brucia Roma, brucia Roma.
Se fossi fuoco brucerei questa città senza pietà, se fossi vento la tempesterei per la sua infamità, se fossi oceano la sommergerei da qui fino all'eternità e se fossi tenebre sarebbe solo oscurità.
Per tutti i sogni che m'ha tolto, per le notti che m'ha storto, per le lacrime che ho pianto un giorno sotto al muro torto, per ogni segno che ho sul volto e che mo non se ne va, per ogni stronzo che c'è morto adesso brucia sta città!
Brucia Roma e tutte le miserie che se porta appresso, brucia fino alle macerie er Colosseo, brucia ogni cipresso, brucia ar Verano, Prima Porta e er cimitero, brucia Roma, brucia, co tutto er mito dell'impero.
Brucia i Papi, i centurioni, gli imperatori e i Numi, brucia i ponti, le basiliche, i portoni, brucia i fiumi, brucia Villa Borghese con me dentro da bambino, brucia Roma con mio padre sempre lì a quel tavolino, brucia Roma insieme al Cupolone e tutto er colonnato, brucia chi pensava d'esse salvo e invece s'è scrociato.
Brucia Roma, brucia tutta sta città e brucia quelli come me che poi sanno solo cantà. Brucia Roma, brucia
Roma!
Brucia Roma, brucia Roma! Brucia Roma, brucia
Roma.
Brucia Roma, brucia Roma! Brucia Roma, brucia Roma. Brucia Roma, brucia Roma.
Brucia Roma, brucia Roma. Brucia Roma, brucia Roma!
Brucia Roma e brucia il nome di chi ho conosciuto e non ho amato, brucia ogni bacio, ogni carezza che ho rubato, brucia tutte le notti che ho passato sveglio dentro al letto e brucia i nostri nomi scritti sopra al muro al freddo.
Brucia Roma insieme al cuore che m'ha spento, brucia tutto quanto e spargi le mie ceneri nel vento, brucia il mio ricordo e l'indirizzo, dimentica il dolore e il nostro amore e ricomincia dall'inizio.
Brucia Roma, brucia Roma!
Brucia Roma, brucia Roma.
Brucia Roma, brucia Roma. Brucia Roma, brucia
Roma. Brucia Roma, brucia Roma.
Brucia Roma, brucia Roma. Brucia Roma, brucia Roma! Brucia Roma.
Brucia Roma.
Brucia Roma.
Brucia
Roma!
English translation
Burn Rome, burn Rome!
Burn Rome, burn Rome!
Burn Rome, burn Rome.
If I were fire I would burn this city without mercy, if I were wind I would storm it for its infamy, if I were ocean I would submerge it from here until eternity and if I were darkness it would only be darkness.
For all the dreams it took away from me, for the nights it twisted me, for the tears I cried one day under the twisted wall, for every mark I have on my face that doesn't go away, for every asshole who died, now this city is burning!
Burn Rome and all the miseries that it brings with it, burn down to the rubble of the Colosseum, burn every cypress, burn Verano, Prima Porta and the cemetery, burn Rome, burn, with everything, the myth of the empire.
Burn the Popes, the centurions, the emperors and the Gods, burn the bridges, the basilicas, the gates, burn the rivers, burn Villa Borghese with me in it as a child, burn Rome with my father always there at that table, burn Rome together with the Dome and the entire colonnade, burn those who thought they were safe and instead broke down.
Burn Rome, burn this whole city and burn those like me who only know how to sing. Rome burns, burns
Rome!
Burn Rome, burn Rome! Rome burns, burns
Rome.
Burn Rome, burn Rome! Burn Rome, burn Rome. Burn Rome, burn Rome.
Burn Rome, burn Rome. Burn Rome, burn Rome!
Burn Rome and burn the name of those I have known and not loved, burn every kiss, every caress I have stolen, burn all the nights I spent awake in bed and burn our names written on the wall in the cold.
Burn Rome together with the heart that extinguished me, burn everything and scatter my ashes in the wind, burn my memory and address, forget the pain and our love and start again from the beginning.
Burn Rome, burn Rome!
Burn Rome, burn Rome.
Burn Rome, burn Rome. Rome burns, burns
Rome. Burn Rome, burn Rome.
Burn Rome, burn Rome. Burn Rome, burn Rome! Rome burns.
Rome burns.
Rome burns.
It burns
Rome!