Description
Released on: 2026-02-04
Lyrics and translation
Original
Berdebar hati ini saat kau tersenyum manis, jadi salah tingkahnya.
Akhirnya tiba saat ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa.
Mungkinkah kau juga?
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
-Terbenam dan terdiam.
-Sampai ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa, akhirnya kau juga.
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
Meski dunia membenci hanya kau cinta sejati.
Selamanya dan takkan terganti!
Berlayar layang terbang ku melayang. Ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Mampu menahan. Biarkan kita nikmati indahnya malam. Indahnya malam.
Sementara ataukah selamanya?
Selamanya, hanya kau yang aku mau.
Bahagiaku akan sempurna bila bersama dirimu.
Hanyalah kamu, biarkan ku mencintamu untuk selamanya.
English translation
This heart flutters when you smile sweetly, so it's awkward.
Finally the moment came when I had the courage to express my feelings.
Maybe you too?
Fascinated by you, the turmoil of our romance.
As if the world belonged to just the two of them.
Sailing, my kite flies.
As if the atmosphere couldn't hold it.
Let us enjoy the beauty of the night, temporarily or forever?
-Submerged and silent.
-Until I dared to express my feelings, finally you did too.
Fascinated by you, the turmoil of our romance.
As if the world belonged to just the two of them.
Sailing, my kite flies.
As if the atmosphere couldn't hold it.
Let us enjoy the beauty of the night, temporarily or forever?
Even though the world hates you, you are the only true love.
Forever and irreplaceable!
Sailing, my kite flies. I'm flying.
As if the atmosphere couldn't hold it.
Able to withstand. Let us enjoy the beauty of the night. Beautiful night.
Temporary or forever?
Forever, you're the only one I want.
My happiness will be perfect if I am with you.
Only you, let me love you forever.