More songs by Pikeras
Description
Composer: Adrià Balañá
Composer: Carlos Sánchez Redondo
Producer: Pikeras
Producer: Albert Dei
Mixer: Albert Dei
Arranger: SokeThugPro
Masterer: Ruslan Slatin
Lyrics and translation
Original
Es otra noche en vela, ¿y acaso no llegas?
Mañana me esperan más horas de debate con mis penas, esperando en la escalera por la que se marchó.
Y yo na' más me pregunto dónde estás, de dónde vienes, pa' dónde vas.
El tiempo ya no espera, si no te tengo a mi vera, ay, zalamera, vuelve ya.
Si llego a saber que un beso tuyo sería mi ruina, sigo tan loco que prefiero eso a que te despidas.
La partida está perdida, pero nunca termina, y mientras viva. . .
Seré yo solo quien se acuerda cuando bailábamos pega'os. Yo pensando que quién pudiera tener esa criatura al la'o, ah.
¿Quién será la de verdad? ¿Quién será?
Que yo na' más me pregunto dónde estás, de dónde vienes, pa' dónde vas.
El tiempo ya no espera, si no te tengo a mi vera, ay, zalamera, vuelve ya.
Na' más me pregunto, dime, dónde estás, de dónde vienes, tú pa' dónde vas.
El tiempo ya no me espera, si no te tengo a mi vera, ay, zalamera, vuelve ya.
Na' más me pregunto dónde estás.
English translation
It's another sleepless night, and you don't make it?
Tomorrow more hours of debate with my sorrows await me, waiting on the stairs where he left.
And I just wonder where you are, where you come from, where you're going.
Time no longer waits, if I don't have you by my side, oh, sweetheart, come back now.
If I ever found out that a kiss from you would be my ruin, I'm still so crazy that I'd prefer that to you saying goodbye.
The game is lost, but it never ends, and as long as I live. . .
I'll be the only one who remembers when we danced together. I was thinking that who could have that creature next to them, ah.
Who will be the real one? Who will it be?
I just wonder where you are, where you come from, where you're going.
Time no longer waits, if I don't have you by my side, oh, sweetheart, come back now.
I just wonder, tell me, where are you, where do you come from, where are you going.
Time no longer waits for me, if I don't have you by my side, oh, sweetheart, come back now.
I just wonder where you are.