More songs by RATA
Description
Lyricist, Drums, Composer, Producer: Daniel Sabater Jiménez
Associated Performer: RATA
Vocal, Bass, Guitar, Lyricist, Producer, Composer: Félix Esteban García
Guitar: Chechu Aurrecoechea
Mixing Engineer, Mastering Engineer, Recording Engineer: Genevieve Bennetts
Lyrics and translation
Original
¿Quién se odia más? Ya no lo sé
Pienso mirando a la pared
¿Qué pasó que ya ni nos entendemos?
Aún hay cosas que resolver
Aún te preguntas cómo he sido capaz
De dejar que nos matemos
Lo sé, yo también pensaba que sí
Yo también te lo pregunté
Me pasé todo abril despierto
Cuando dijiste aquella vez
Que era pa' siempre y yo también lo dije
Quería sentir lo mismo
Déjale apretar
Suéltalo y ya está
Lo sé, yo también pensaba que sí
Yo también te lo pregunté
Me pasé todo abril despierto
Busqué la forma de hacerte feliz
Ponerte delante de mí
Resulta que no soy así, lo siento
¿Quién se odia más? Tú a mí, lo sé
English translation
Who hates themselves more? I don't know anymore
I think looking at the wall
What happened that we don't even understand each other anymore?
There are still things to solve
You still wonder how I was able
To let us kill ourselves
I know, I thought so too
I asked you too
I spent all of April awake
When you said that time
That it was forever and I said it too
I wanted to feel the same
let him squeeze
Release it and that's it
I know, I thought so too
I asked you too
I spent all of April awake
I looked for a way to make you happy
put you in front of me
Turns out I'm not like that, sorry.
Who hates themselves more? You to me, I know