Description
Artist: Luisa Lou
Producer: Jojee
Producer: Renée
Composer, Lyricist: Joel Ramond
Composer, Lyricist: Renée Sophie Ramond
Composer, Lyricist: Luisa Früh
Mastering Engineer: Fabian Vangelis
Lyrics and translation
Original
Du hast mein Licht genommen, doch jetzt brennt es wieder
Hast mich kleingeredet, erkenn' mich selbst nicht wieder
Deine Worte war'n wie Narben, doch sie tragen mein Gesicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Du hast dich satt gefressen an meinem Herz aus Gold
Werde nie vergessen, wie du mit den Augen rollst
Deine Worte war'n wie Narben, doch sie tragen mein Gesicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Alles, was du kaputt machst, bau' ich schöner wieder auf
Und deine Stimme in meinem Kopf, sie verstummt jetzt endlich auch
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Hab' in meinen vier Wänden wie 'ne Fremde gewohnt
Deine Fehler auf mei'm Rücken und dein'n Kopf immer hoch
Du dachtest, ich zerbrech', du hast gecheckt, ich tu' es nicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Ich bin nicht mehr dein Opfer, ich bin mein Beweis
Hab' gelernt, dass dir vergeben nicht gleich heißt, dass ich schweig'
Du dachtest, ich zerbrech', du hast gecheckt, ich tu' es nicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Alles, was du kaputt machst, bau' ich schöner wieder auf
Und deine Stimme in meinem Kopf, sie verstummt jetzt endlich auch
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
English translation
You took my light, but now it burns again
You belittled me, I don't recognize myself
Your words were like scars, but they are on my face
I learned what love was and it wasn't
You have eaten your fill of my heart of gold
I'll never forget the way you rolled your eyes
Your words were like scars, but they are on my face
I learned what love was and it wasn't
Everything you break, I'll rebuild more beautifully
And your voice in my head, it's finally silent too
You make me small, but I grow from there
And after a few weeks you come back here
But your lies are just cheap paper in a world full of greed
I lived in my four walls like a stranger
Your mistakes on my back and your head always high
You thought I'd break, you checked, I wouldn't
I learned what love was and it wasn't
I'm no longer your victim, I'm my proof
I've learned that forgiving you doesn't mean that I stay silent
You thought I'd break, you checked, I wouldn't
I learned what love was and it wasn't
Everything you break, I'll rebuild more beautifully
And your voice in my head, it's finally silent too
You make me small, but I grow from there
And after a few weeks you come back here
But your lies are just cheap paper in a world full of greed
You make me small, but I grow from there
And after a few weeks you come back here
But your lies are just cheap paper in a world full of greed