Description
Producer: Uğur Bayhan
Mastering Engineer: Birhan Karadağ
Mixing Engineer: Birhan Karadağ
Instrumentalist: Alper Atakan
Instrumentalist: Ali Yılmaz
Instrumentalist: Çağlar Haznedaroğlu
Instrumentalist: Kutal Kılıç
Instrumentalist: Raim Paksoy
Instrumentalist: Mert Işılay
Cover Designer: Ahmet Kocaman
Photographer: Metin Kuşçu
Composer: Ahmet Kaya
Lyricist: Yusuf Hayaloğlu
Arranger: Alper Atakan
Lyrics and translation
Original
Bugün düşünemeyeceğin kadar başım belada.
Köşe başları tutulmuş, üstelik yağmur yağmadı. İler tutar yanı yok, iler tutar yanı yok.
Viçlenmişim, adım eşkâlim bilinmekte.
Üstelik göğsümde, yani tam şuramda, kirli sakalıyla bir eşkıya gizinmekte.
Başım belada, adamın biri vurulmuş sokakta, cebinde adresim bulunmuş.
Başım belada, tabancamı unutmuşum helada.
Nereden baksan tutarsızlık, nereden baksan tutarsızlık, nereden baksan ahmakça.
Başım belada, üzerime kan sıçramış bu erken, uykularım yarıda kalmış.
Başım belada, senelerce kuralsız yaşamışım.
Nereye gitsem çaresi yok, nereye gitsem çaresi yok, nereye gitsem çaresi yok yanlışım.
Sevdim inanamayacağın kadar seni esmer kızım.
Kirpiklerimde çırpınan şu tuzlu gözyaşında ihanetin adı yok, ihanetin adı yok.
Neylersin ki çember daralmakta.
Şimdilik hoşça kal yalan çiçeğim.
Yasal mermisiyle bir komiser yaklaşmakta.
Başım belada, adamın biri vurulmuş sokakta, cebinde adresim bulunmuş. Başım belada, tabancamı unutmuşum helada.
Nereden baksan tutarsızlık, nereden baksan tutarsızlık, nereden baksan ahmakça.
Başım belada, üzerime kan sıçramış bu erken, uykularım yarıda kalmış.
Başım belada, senelerce kuralsız yaşamışım.
Nereye gitsem çaresi yok, nereye gitsem çaresi yok, nereye gitsem çaresi yok yanlışım.
Başım belada!
English translation
I'm in more trouble than you can imagine today.
The corners were covered, and it didn't rain. It doesn't hold up, it doesn't hold up.
I am heartbroken, my name and description are known.
Moreover, a bandit with a dirty beard is hiding on my chest, right here.
I'm in trouble, a man was shot on the street, my address was found in his pocket.
I'm in trouble, I forgot my gun in the toilet.
Inconsistency no matter how you look at it, inconsistency no matter how you look at it, stupid no matter how you look at it.
I'm in trouble, blood is splattered on me this early, my sleep is interrupted.
I'm in trouble, I've lived without rules for years.
Wherever I go, there is no solution, wherever I go, there is no solution, wherever I go, there is no solution, I am wrong.
I loved you more than you would believe, my brunette girl.
There is no name of betrayal in these salty tears fluttering on my eyelashes, there is no name of betrayal.
What can you do, the circle is getting narrower.
Goodbye for now, my lie flower.
A commissioner approaches with his legal bullet.
I'm in trouble, a man was shot on the street, my address was found in his pocket. I'm in trouble, I forgot my gun in the toilet.
Inconsistency no matter how you look at it, inconsistency no matter how you look at it, stupid no matter how you look at it.
I'm in trouble, blood is splattered on me this early, my sleep is interrupted.
I'm in trouble, I've lived without rules for years.
Wherever I go, there is no solution, wherever I go, there is no solution, wherever I go, there is no solution, I am wrong.
I'm in trouble!