Description
Producer: ALP-İ
Lyrics and translation
Original
Cif cif! Gitime dönmedim, bu senin bu yılki doğum günü hediyen.
Bir çiçek gibi yaşadın içimde ama eti yer. Var bir vakti, bir gün elbet öğrenirsin aniden.
Şapşallar hatadan ders almıyor, nakiyen.
Kalbin bülbül yuvası, gönlün ise kömür karası. Şeytan masası kurulu, etrafta bamya tarlası.
Islak tişörtle metroda alınmaz Küba havası. Imperfect onun orası, şunun şurası.
Şükür yaşıyorum, ömrü mavi yeşil arası. İç yanım deniz geniş, gönlüm Aran Ovası.
Bugün herkes iyi, yarın belli olmaz orası. Görmemiş gözün tavuk karası, belli ki gel git kafası.
Merak etmem hiç kimsenin hakkımdaki düşüncesini. Kendini bilen insan hiç olur mu manipüle?
Edemem kendimi kimseye göre modifiye re. Yok benim hayatımda vites, aldı ileriye.
Cif cif, hava serin aslında. Cayır cayır yaşam ateşi başımda yanar harlá.
Kayıyor yollar altımda. Çizgiler tek gibi görünüyor bana hızdan. Işıklar vızır vızır sağda solda.
Şekil alıyorum hayat yolu akışına göre an, an. Önü yarın aya nefes anda.
Bugünü yaparsan olur, yarınında hoş var. Var mısın yeniden başlamaya?
Var mısın rüzgarla yarışmaya? Var mısın kendinle barışmaya? Yok musun? Seç var mı yok mu?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zum zum, lay lay, rev rev, right right, le le. . . Hey baby! Umursama kim ne bildi, ne dedi?
Hayat bir gün o da bugün değil mi? Hey baby! Dolu taşmış aklını vurmuş gibi tsunami. Bu improvu yapar acemi.
Hey baby! Kozmopolit eli sibidi dans ediyor başımda melodi durmuyor rengarenk.
Afrodit kimi rakı balık, kimi teskin edici, kimi işkolik, kimi ilerici, kimi gerici.
Rengarenk bakış açıları karma. Tek yürek olduğumuz anlar var.
Coğrafyam cennet, hayat burada ne istersen ayağında dakikasında. Cif cif, hava serin aslında.
Cayır cayır yaşam ateşi başımda yanar harlá. Kayıyor yollar altımda.
Çizgiler tek gibi görünüyor bana hızdan. Işıklar vızır vızır sağda solda.
Şekil alıyorum hayat yolu akışına göre an, an. Önü yarın aya nefes anda.
Bugünü yaparsan olur, yarınında hoş var. Var mısın yeniden başlamaya? Var mısın rüzgarla yarışmaya?
Var mısın kendinle barışmaya? Yok musun? Seç var mı yok mu?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zum zum, lay lay, rev rev, right right, le le. . .
English translation
Cif cif! I didn't go back, this is your birthday gift this year.
You lived inside me like a flower, but it eats flesh. There is a time, one day you will suddenly learn.
Fools don't learn from mistakes, you know.
Your heart is a nightingale's nest, your heart is coal black. The devil's table is set, and there is an okra field around.
Cuban weather is unacceptable in the subway with a wet t-shirt. Imperfect is here, that is there.
Thank God I'm alive, my life is between blue and green. The sea inside me is wide, my heart is the Aran Plain.
Everyone is fine today, you never know tomorrow. Your unseen eye is black as a chicken, it's obvious that it's going crazy.
I don't care about anyone's opinion of me. Can a person who knows himself ever be manipulated?
I can't modify myself according to anyone else. There is no gear in my life, it moved forward.
Cif cif, the weather is actually cool. The bright fire of life burns brightly in my head.
The roads are slipping under me. The lines seem single to me because of the speed. The lights are buzzing left and right.
I take shape, moment by moment, according to the flow of life's path. Tomorrow is a breath of fresh air.
If you do it today, it will happen, tomorrow will be good. Are you ready to start over?
Are you ready to compete with the wind? Are you ready to make peace with yourself? Aren't you there? Is there a choice or not?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zoom zoom, lay lay, rev rev, right right, le le. . . Hey baby! Don't care, who knew what and said what?
Life is one day and that is today, right? Hey baby! A tsunami as if the hail had hit his mind. The newbie does this improvisation.
Hey baby! Cosmopolitan eli sibidi is dancing, there is no melody in my head, it's colorful.
Aphrodite is sometimes raki fish, some soothing, some workaholic, some progressive, some reactionary.
A mix of colorful perspectives. There are moments when we are one heart.
My geography is paradise, life is here, whatever you want is at your fingertips. Cif cif, the weather is actually cool.
The bright fire of life burns brightly in my head. The roads are slipping under me.
The lines seem single to me because of the speed. The lights are buzzing left and right.
I take shape, moment by moment, according to the flow of life's path. Tomorrow is a breath of fresh air.
If you do it today, it will happen, tomorrow will be good. Are you ready to start over? Are you ready to compete with the wind?
Are you ready to make peace with yourself? Aren't you there? Is there a choice or not?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zoom zoom, lay lay, rev rev, right right, le le. . .