More songs by Hamam Sessions
Description
Composer Lyricist: Ateş Atilla
Recording Engineer: Kleo
Lyrics and translation
Original
Bu kaçıncı gidişin? Beni öldürüyor ama umurunda değil.
Yalnızlık geçicidir, duygusuzken seviştiklerimle geçmedi.
Hiç mi yer yoktu kalbinde? Tüm hislerin sadece kendine.
Hayır, kaybedince sevenlerdensin sadece.
Gece üç civarı tektim son bıraktığın yerde.
Beni rol icabı sevdin, sustum bildiğim halde.
Hep içine kapanık biriydin, etrafın kalabalık, için yalnız değil mi?
Seni bir ben anlarım demiştim, yerime başkası için değiştin.
Varken yok gibiydin zaten, gitmeye heveslisin.
Yalanı seviyor bünyem, gerçekler çok yitici.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim.
Varken yok gibiydin zaten, gitmeye heveslisin.
Yalanı seviyor bünyem, gerçekler çok yetici.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim.
Gece üç civarı tektim son bıraktığın yerde.
Beni rol icabı sevdin, sustum bildiğim halde.
Keşke, keşke neler hissettiğimi bilseydin.
Keşke, keşke seni bu kadar kolay silseydim!
English translation
How many times is this your visit? He's killing me but he doesn't care.
Loneliness is temporary, it did not go away with the ones I made love to when I was emotionless.
Was there no room in your heart? All your feelings are only for yourself.
No, you're just one of those people who love when they lose.
Around three o'clock in the morning, I was alone in the place where you last left me.
You loved me for a role, I kept silent even though I knew it.
You've always been an introvert, surrounded by crowds and lonely inside, right?
I said I would be the only one who would understand you, but you changed your place for someone else.
It was like you were not there when you were there, you are eager to leave.
My body loves lies, the truth is so destructive.
I wish, I wish you knew how I felt.
I wish, I wish I could write you off so easily.
It was like you were not there when you were there, you are eager to leave.
My body loves lies, the truth is enough.
I wish, I wish you knew how I felt.
I wish, I wish I could write you off so easily.
Around three o'clock in the morning, I was alone in the place where you last left me.
You loved me for a role, I kept silent even though I knew it.
I wish, I wish you knew how I felt.
I wish, I wish I could write you off so easily!