More songs by Kendimden Hallice
Description
Producer, Mixing Engineer, Mastering Engineer, Recording Engineer: Erdinç Kaya
A And R Administrator, Lyricist: Ozan Özalp
A And R Administrator: Melis Çınar Ayaz
Lyrics and translation
Original
Ah ben, şu manzarada ne hayaller öldürdüm.
Senin için anlamı olmasa da, beni hep sen güldürdün.
Senden sonrası yalan.
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
Senden sonrası yalan.
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
Nasıl başlasam anlatmaya bilmiyorum. Nadiren sevinç doluyum, şimdilerde gülmüyorum.
Doldu küllükler.
Hasret öldürmez diyenlerin hepsi neden böyle yalan söylüyormuş? Seninle doğru hikayenin başında yanlış insan olduk.
Beni böyle hatırla. Bilmiyorum, belki masal bitmiyordur.
Açma sakın bir gün yine seni ararsam. Yalan!
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
Senden sonrası yalan.
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
English translation
Oh me, what dreams I killed in this view.
Even though it didn't mean anything to you, you always made me laugh.
After you, it's a lie.
I swear, there is no one beyond us.
Don't condemn me to your anger, time will come and take it out on us.
After you, it's a lie.
I swear, there is no one beyond us.
Don't condemn me to your anger, time will come and take it out on us.
I don't know how to start explaining. I am rarely full of joy, I don't laugh now.
The ashtrays are full.
Why are all those who say longing does not kill lying? We were the wrong person at the beginning of the right story with you.
Remember me like this. I don't know, maybe the story doesn't end.
Don't answer, if I call you again one day. Lie!
I swear, there is no one beyond us.
Don't condemn me to your anger, time will come and take it out on us.
After you, it's a lie.
I swear, there is no one beyond us.
Don't condemn me to your anger, time will come and take it out on us.