More songs by Cengiz İmren
Description
Percussion: Cengiz Ercümer
Guitar: Caner Güneysu
Bass Guitar: Sergen Güzelel
Baglama: Yusufali Önal
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Özer Yener
Composer, Lyricist: Cengiz İmren
Producer: Hayrettin Güneş
Composer Lyricist: Cengiz İmren
Lyrics and translation
Original
Orada burada boş sokaklarda adımı soranlar. . .
Beni benden alanlar.
Adres belli, boşa değil bu uğraşmalar.
Buradayım ben, geldim işte.
Konu belli, boşa değil bu sataşmalar.
Sevmişim lan, sevdim işte.
Biter mi bu kavga?
Biter mi bu dertler, biter mi sen söyle?
Anlatsam halimi, anlatsam acılar diner mi söyle?
Biter mi bu hasret, geçer mi bu günler, geçer mi sen söyle, söyle.
Sözünden dönene, gidip dönmeyene adam mı derler?
Beni bilen herkese ant olsun ki, bu aşkın sonu ister karanlık bir zindan, ister zulüm, ister ölüm olsun!
Seni almadan senden vazgeçmem ben. Seviyorum işte.
-Sevdim. -Biter mi bu kavga?
Biter mi bu dertler, biter mi sen söyle?
Anlatsam halimi, anlatsam acılar diner mi söyle?
Biter mi bu hasret, geçer mi bu günler, geçer mi sen söyle.
Sözünden dönene, gidip dönmeyene adam mı derler?
English translation
People asking my name here and there on empty streets. . .
Those who took me from me.
The address is clear, these efforts are not in vain.
I'm here, I'm here.
The issue is clear, these taunts are not in vain.
I loved it, I loved it.
Will this fight end?
Will these troubles end, tell me?
If I tell you my situation, will the pain go away?
Will this longing end, will these days pass, tell me, tell me.
Do they call the one who breaks his word and goes and doesn't come back a man?
I swear to everyone who knows me, whether the end of this love is a dark dungeon, cruelty or death!
I won't give up on you without taking you. I just love it.
-I liked it. -Will this fight end?
Will these troubles end, tell me?
If I tell you my situation, will the pain go away?
Will this longing end, will these days pass, tell me.
Do they call the one who breaks his word and goes and doesn't come back a man?