More songs by Eren Karayılan
More songs by Soykan
Description
Composer: Mehmet Güneş
Lyricist: Mehmet Güneş
Lyrics and translation
Original
Dert bende, dermanı sende.
Yine yoksun, neredesin nerede?
Ben sana muhtacım, yeter ki gel. Günler bitiyor hep baktığın yerde.
Dert bende, dermanı sende.
Yine yoksun, neredesin nerede? Ben sana muhtacım, yeter ki gel.
Günler bitiyor hep baktığın yerde.
Dert bende, dermanı sende.
Yine yoksun, neredesin nerede?
Ben sana muhtacım, yeter ki gel.
Günler bitiyor hep baktığın yerde.
Benden gittin oh, gözüme baka baka.
Bitir yarim içimi yaka yaka. Aklım almıyor, bu nasıl bir dert?
Yaşlar kan doldu, gözümden aka aka.
Başka çarem de çözemedim gayenle. En dibe vurdum, bittim sayende.
Bitmez bahtımın karası, benimle yok arası.
Gitmiyor zaten oldum -olası. -Dert bende, dermanı sende.
Yine yoksun, neredesin nerede?
Ben sana muhtacım, yeter ki gel. Günler bitiyor hep baktığın yerde.
Dert bende, dermanı sende.
Yine yoksun, neredesin nerede? Ben sana muhtacım, yeter ki gel.
Günler bitiyor hep baktığın yerde.
English translation
The problem is mine, you have the cure.
You are gone again, where are you?
I need you, just come. Days are ending wherever you look.
The problem is mine, you have the cure.
You are gone again, where are you? I need you, just come.
Days are ending wherever you look.
The problem is mine, you have the cure.
You are gone again, where are you?
I need you, just come.
Days are ending wherever you look.
Oh, you left me, just by looking into my eyes.
Finish my half, burning my heart to pieces. I don't get it, what kind of a problem is this?
Tears filled with blood, flowing from my eyes.
I couldn't find any other solution to solve it. I hit the bottom, I'm done, thanks to you.
The blackness of my endless misfortune has nothing to do with me.
It's not going away, I already have - it's possible. -The problem is mine, you have the cure.
You are gone again, where are you?
I need you, just come. Days are ending wherever you look.
The problem is mine, you have the cure.
You are gone again, where are you? I need you, just come.
Days are ending wherever you look.