Lyrics and translation
Original
. . . Ой, ты, ня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой!
Там парней красивых, но стороною головой.
Разве что-то не так? В голове моей полный бардак.
Весело, но грустно, влюбленно, но пусто. Други говорят, что ты полный дурак.
Ай, ай, поздно уже, гореть что-нибудь и тебе.
Сердце осталось уже, и все мои мысли к тебе летят.
Ой, Таня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой! Там парней красивых, но стороною головой.
Ай, ай, ай-яй-яй! А я в него влюбилась больше мной. Ай, ай, ай-яй-яй!
Ты никому меня не отдавай.
Не, не, не, не, не, тебе не скажу, вот мой ответ. Да, я влюблена, но ты не подаришь золото.
Я на тебе напишу взглядом, что я очень хочу все, что должно было быть между нами губами, руками.
Ай, ай, поздно уже, гореть что-нибудь и тебе.
Сердце осталось уже, и все мои мысли к тебе летят. Ой, Таня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой!
Там парней красивых, но стороною головой. Ай, ай, ай-яй-яй!
А я в него влюбилась больше мной.
Ай, ай, ай-яй-яй! Ты никому меня не отдавай.
Не, не, не, не, не, тебе не скажу, вот мой ответ.
Да, я влюблена, но ты не подаришь золото.
Ой, ты, ня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой! Там парней красивых, но стороною головой.
Ай, ай, ай-яй-яй! А я в него влюбилась больше мной.
Ай, ай, ай-яй-яй! Ты никому меня не отдавай.
Не, не, не, не, не, тебе не скажу, вот мой ответ.
Да, я влюблена, но ты не подаришь золото. Ой!
English translation
. . . Oh, you, nya, Tanya, Tanya, oh, don’t go into the yard, oh!
There are handsome guys there, but their heads are sideways.
Is there something wrong? My head is a complete mess.
Fun, but sad, in love, but empty. Others say you are a complete fool.
Ay, ay, it’s too late for you to burn something too.
My heart is already gone, and all my thoughts fly to you.
Oh, Tanya, Tanya, Tanya, oh, don't go into the yard, oh! There are handsome guys there, but their heads are sideways.
Ay, ay, ay-yay-yy! And I fell in love with him more than me. Ay, ay, ay-yay-yy!
Don't give me to anyone.
No, no, no, no, no, I won’t tell you, that’s my answer. Yes, I'm in love, but you won't give me gold.
I will write on you with my eyes that I really want everything that should have been between us with lips and hands.
Ay, ay, it’s too late for you to burn something too.
My heart is already gone, and all my thoughts fly to you. Oh, Tanya, Tanya, Tanya, oh, don't go into the yard, oh!
There are handsome guys there, but their heads are sideways. Ay, ay, ay-yay-yy!
And I fell in love with him more than me.
Ay, ay, ay-yay-yy! Don't give me to anyone.
No, no, no, no, no, I won’t tell you, that’s my answer.
Yes, I'm in love, but you won't give me gold.
Oh, you, nya, Tanya, Tanya, oh, don’t go into the yard, oh! There are handsome guys there, but their heads are sideways.
Ay, ay, ay-yay-yy! And I fell in love with him more than me.
Ay, ay, ay-yay-yy! Don't give me to anyone.
No, no, no, no, no, I won’t tell you, that’s my answer.
Yes, I'm in love, but you won't give me gold. Oh!