More songs by Adi Nowak
More songs by Zalucki
Description
Composer Lyricist, Vocalist: Adi Nowak
Musicproduction: Zalucki
Composer, Mixing Engineer, Mastering Engineer: Kuba Załucki
Lyrics and translation
Original
Jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar.
Chcemy spaść na cztery łapy tak jak kotek, sumienia splamione jak pantery, choć wszędzie tyle pięknych kamieni, na przykład jadeit.
Mówią ci, że trzeba twardo stać na ziemi na tej karuzeli, ale chyba źle to zrozumieli. Boże!
Chcemy tak jak kiedyś zabawy na dworze, jeszcze nim kamery założyły nam obroże.
Chcę być tu i teraz, chociaż lepsze tam i wtedy.
Zamiast raj w gardzieli byliśmy w rajskim ogrodzie, kiedy mówiliśmy dziękuję, przepraszam, proszę i byliśmy wobec siebie szczerzy i nie kłamało się. Nie było barier, żadnych murek, żaden płotek.
Każdy wiedział, że pomnożysz, kiedy z bratem się podzielisz, zamiast zrobić jak najtaniej, sprzedać jak najdrożej.
Jeszcze zanim w miastach nas zamknęli jak w obozie i ulegliśmy złudzeniu, że jesteśmy wolni, bo nie ma ogrodzeń.
By osłodzić to więzienie, dobry chemik dał nam proszek. Wyniki podnoszę i piszę to w tabeli.
Wykupiony abonament u karteli, odwodniony, odspermiony, brak mi meli.
Czy to przez substancje, czy -płukanie tiurazeli? Nie wiem. -Lepię się jak playboy, zlepiony jak
Play-Doh. Akrobacje jak Nukiem czepielą awionetką.
Turlę chodnik, coś seplenię, jestem malala nad Hajwą. Kończą się przyjaźnie, kiedy kończy się mefedron.
Za wcześnie na zabawę, ale za późno na śmiech.
Za późno na miłość, ale za wcześnie na śmierć. W sam raz na poprawkę, to parzę małą kawkę.
Dla ciebie zatańczę po linie jak Dudek Dance. W prawo, w lewo, to never world Elon.
Chyba, że nie będzie już w portfelu zielonego, gdy nie będzie nawet, by wypłacić frajerom płaskiego.
Straty, mane, kanty, zdrady stary, he, he, ty, już czegoś się spodziewał?
-Low, low, low, low baterii. -Low, low, low, low, low, low.
-Low, low, low. Lądujemy. -Low, low, low, low, low, low.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar. Na czterech łapkach.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar. Na czterech łapkach.
Jesus susan, jumia mefe jak M&M's.
Nie wie, co to umiar, pyta, czy lubię chemseks. Kryształowa kula na wszelki wypadek pięć.
Lecę, ciągnie się za nami chmura jak chem trails. Spierdoliłem się jak Śnieżne Bractwo.
Mówię, że kocha mnie, dzięki, gdy tak śmiesznie mlaska. Mówi, że kocha ten dźwięk, kiedy kreślę kartą.
-Tak mijają dnie nocnym telemarkom. -Miga mi bateria jak ostatnie sześć bibuł.
Skręca, jakbym kości nie miał, jak filet mignon.
Nie znalazłem szczęścia, ale zgubiłem kilo. Chyba nie każdemu się uśmiecha to całe życie chwilą.
Miło, że można tyle zajebać i nie zginąć.
Anioł mi wyszeptał: "Już nie śmiguj i grzeczny bądź".
Z tego ścierwa się wypot, przepłucz, przekino, bo co znów głotamy z -tymi supy Eskimos? Teraz weź zdychaj!
-Low, -low, low, low baterii. -Low, low, low, low, low, low.
-Low, low, low. Lądujemy. -Low, low, low, low, low, low.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar. Na czterech łapkach.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar.
Na czterech łapkach.
English translation
Like Flo Rida, only it's a state of agony.
The pilot is too weak, we fall on the runway, there is no sleep. We enter a square, it does not mean a hangar.
We want to fall on all fours like a kitten, our consciences stained like panthers, even though there are so many beautiful stones everywhere, for example jade.
They tell you that you have to keep your feet on the ground on this carousel, but I think they got it wrong. God!
We want to play outside like we used to, before cameras put collars on us.
I want to be here and now, although it's better there and then.
Instead of paradise in the throat, we were in the garden of paradise when we said thank you, sorry, please and we were honest with each other and there was no lying. There were no barriers, no walls, no fence.
Everyone knew that you would multiply it when you shared it with your brother, instead of selling it as cheaply as possible and selling it as expensively as possible.
Even before they closed us in the cities like in a camp and we succumbed to the illusion that we were free because there were no fences.
To sweeten this prison, the good chemist gave us powder. I add the results and write them in the table.
I bought a subscription from the cartels, I'm dehydrated, de-spermed, I have no melas.
Is it because of the substances or the thiurazel rinsing? I don't know. -I'm sticky like a playboy, sticky like
Play-Doh. Aerobatics like Nuk's flying a light plane.
I'm rolling on the sidewalk, I'm lisping, I'm malala over Hawaii. Friendships end when mephedrone ends.
Too early to play, but too late to laugh.
Too late for love, but too early for death. Just in time for a fix, I'll make a little coffee.
For you I will dance on a tightrope like Dudek Dance. Right, left, it's never a world Elon.
Unless there is no green money left in the wallet, when there is no money left to even pay the suckers the flat money.
Losses, mane, frauds, betrayals, old man, he, he, you, did you expect something already?
-Low, low, low, low battery. -Low, low, low, low, low, low.
-Low, low, low. We're landing. -Low, low, low, low, low, low.
Just like Flo Rida, only it's a state of agony.
The pilot is too weak, we fall on the runway, there is no sleep. We enter a square, it does not mean a hangar. On four legs.
Just like Flo Rida, only it's a state of agony.
The pilot is too weak, we fall on the runway, there is no sleep. We enter a square, it does not mean a hangar. On four legs.
Jesus susan, jumia mefe like M&M's.
He doesn't know what moderation is, he asks if I like chemsex. Crystal ball just in case five.
I'm flying, there's a cloud behind us like chem trails. I fucked up like the Snow Brotherhood.
I tell him he loves me, thanks when he smacks his lips so funny. He says he loves the sound of me drawing a card.
-This is how the days of night telemarks pass. -My battery is flashing like the last six blotters.
It twists as if I had no bones, like a filet mignon.
I didn't find happiness, but I lost a kilo. I guess not everyone smiles because life is all in the moment.
It's nice that you can fuck up so much and not die.
The angel whispered to me: "Don't rush anymore and be good."
This is a waste of sweat, rinse, sweat, because what are we talking about with these Eskimo sups again? Now go die!
-Low, -low, low, low battery. -Low, low, low, low, low, low.
-Low, low, low. We're landing. -Low, low, low, low, low, low.
Just like Flo Rida, only it's a state of agony.
The pilot is too weak, we fall on the runway, there is no sleep. We enter a square, it does not mean a hangar. On four legs.
Just like Flo Rida, only it's a state of agony.
The pilot is too weak, we fall on the runway, there is no sleep. We enter a square, it does not mean a hangar.
On four legs.