More songs by Dominik Dudek
Description
Composer Lyricist, Vocalist: Dominik Dudek
Mixing Engineer, Producer: UNKLFNKL
Mastering Engineer: Bartosz Kopyt
Composer Lyricist: Gabriel Maga
Composer Lyricist: Hannah Truckenmueller
Composer Lyricist: Monika Mimi Wydrzyńska
Composer Lyricist: Ondřej Brejška
Lyrics and translation
Original
. . .
Czasem jedna mała rzecz przytłacza mnie.
Niewyspany chodzę cały dzień.
Nikt mnie nawet nie zapyta, czy coś chcę.
Ciągle słyszę: weź, ogarnij się!
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z
Tobą zatrzymać się? Najlepiej już.
Mmm. Przecież jutro też mamy dzień.
Kręci mi się w głowie. Chyba to ten stres.
Szósty budzik też nie budzi mnie. Mogło być inaczej, ale jest jak jest.
Nie dam sobie wmówić, że to źle.
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z Tobą zatrzymać się?
Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień. A może wolniej?
A może wolniej?
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z
Tobą zatrzymać się? Najlepiej już.
Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień, a może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z Tobą zatrzymać się? Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień, a może wolniej?
A może wolniej zatrzymać się? Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień.
English translation
. . .
Sometimes one little thing overwhelms me.
I'm sleep-deprived all day long.
No one will even ask me if I want anything.
I keep hearing: get over yourself!
Or maybe you can live this day slower and spend some time with...
Will you stop by? It's best now.
Mmm. After all, it's another day tomorrow.
My head is spinning. I guess it's the stress.
The sixth alarm doesn't wake me up either. It could have been different, but it is what it is.
I won't let anyone tell me it's bad.
Or maybe we can live this day slower and stay with you for a moment?
It's best now. Mmm.
After all, it's another day tomorrow. Or maybe slower?
Or maybe slower?
Or maybe you can live this day slower and spend some time with...
Will you stop by? It's best now.
Mmm.
After all, we have a day tomorrow too, or maybe we can live this day slower and stay with you for a while? It's best now. Mmm.
After all, we have a day tomorrow too, or maybe it will be slower?
Or maybe stop slower? It's best now. Mmm.
After all, it's another day tomorrow.