More songs by MODELKI
More songs by Vłodarski
Description
Vocalist: MODELKI
Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer, Composer Lyricist: Michał Włodarski
Musicproduction: Vłodarski
Composer Lyricist: Urszula Kowalska
Composer Lyricist: Agnieszka Nowakowska
Composer Lyricist: Zuzanna Fijak
Composer Lyricist: Szymon Kwiecień
Lyrics and translation
Original
Nie wiesz, czego szukasz, ja wiem, że to ja.
Słodkie twoje usta, po co w nich tyle kłamstw? Dawiesz mi nadzieję, a ja w to umiem grać.
Na koniec dnia śpisz u mnie i tak. Mi nie umiesz mówić nie.
Kiedy znikam, wracasz, ale jaki to ma sens, jeśli my nie potrafimy ze sobą być? Wyżej, więcej, złap mnie, bo spadam!
Trzymaj mocniej, proszę, nie przestawaj. Wiem, że chcesz, nie musisz udawać.
Dawaj! Wiesz, jak to działa.
Siedziałam sama na chacie, był styczeń, jakoś pod koniec dnia. Powiadomienie od ciebie i DM: Jeśli chcesz, to możesz wpaść.
Podjadę, pogadam i wrócę. Nie będę siedziała do szóstej.
Przecież znam takich jak ty, choć niestety niełatwo uciec. Jeżeli szukałeś tej MVP, I'mma be right here.
Baby, please look at this, I'mma be right here.
I'mma be right here, I'mma be right here, I'mma be right here.
Mi nie umiesz mówić nie.
Kiedy znikam, wracasz, ale jaki to ma sens, jeśli my nie potrafimy ze sobą być?
Wyżej, więcej, złap mnie, bo spadam!
Trzymaj mocniej, proszę, nie przestawaj. Wiem, że chcesz, nie musisz udawać. Dawaj!
Wiesz, jak to działa.
Wyżej, więcej, złap mnie, bo spadam. Trzymaj mocniej, proszę, nie przestawaj.
Wiem, że chcesz, nie musisz udawać. Dawaj!
Wiesz, jak to działa.
English translation
You don't know what you're looking for, I know it's me.
Your lips are sweet, why are there so many lies in them? You give me hope, and I know how to play it.
At the end of the day, you sleep at my place anyway. You can't say no to me.
When I disappear, you come back, but what's the point if we can't be together? Higher, higher, catch me, I'm falling!
Hold tighter, please don't stop. I know you want to, you don't have to pretend.
Come on! You know how it works.
I was sitting alone in the cottage, it was January, sometime at the end of the day. Notification from you and DM: You can drop by if you want.
I'll drive over, talk and come back. I won't stay up until six.
I know people like you, although unfortunately it's not easy to escape. If you were looking for that MVP, I'mma be right here.
Baby, please look at this, I'mma be right here.
I'mma be right here, I'mma be right here, I'mma be right here.
You can't say no to me.
When I disappear, you come back, but what's the point if we can't be together?
Higher, higher, catch me, I'm falling!
Hold tighter, please don't stop. I know you want to, you don't have to pretend. Come on!
You know how it works.
Higher, higher, catch me, I'm falling. Hold tighter, please don't stop.
I know you want to, you don't have to pretend. Come on!
You know how it works.