Songs
Artists
Genres
Track cover COKOLWIEK W ŚWIECIE JEST WSZYSTKO MARNOŚĆ

COKOLWIEK W ŚWIECIE JEST WSZYSTKO MARNOŚĆ

1:25Album 1670: Sezon 2 (Muzyka z Serialu Netflix) 2025-09-12

Description

1670: Sezon 2 (Muzyka z Serialu Netflix)

Producer: Paweł Juzwuk

Composer, Lyricist: Public Domain

Lyrics and translation

Original

Cokolwiek w świecie jest, wszystka marność, choćby mnie królewska doszła godność.
Wszystko zginie, świat przeminie.
Króla i cesarza śmierć nie minie.
Wszystko zginie, świat przeminie.
Króla i cesarza śmierć nie minie. Nie masz już sławnego
Cycerona, nie masz Absalona ni Samsona.
Ich to sława przykład dawa, że wszystko na świecie śmierci strawa.
Ich to sława przykład dawa, że wszystko na świecie śmierci strawa.

English translation

Whatever is in the world is all vanity, even if I am royally dignified.
Everything will perish, the world will pass away.
The king and the emperor will not die.
Everything will perish, the world will pass away.
The king and the emperor will not die. You're not famous anymore
Cicero, you have neither Absalon nor Samson.
Their fame is an example that everything in the world is destined for death.
Their fame is an example that everything in the world is destined for death.

Watch video Olga Stopińska, Jagna Knittel, Kaja Prusinowska - COKOLWIEK W ŚWIECIE JEST WSZYSTKO MARNOŚĆ

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam