Description
Lyricist: Jose Nieves Jaime
Composer: Gabriel N Dotel
Producer: MEK
Lyricist: Jose Nieves Jaime
Composer: Gabriel N Dotel
Lyrics and translation
Original
Rompí la promesa, bebé, que te hice.
Entiende que yo no me olvido de usted.
Y cuando bebo suelo recordarte.
Pa' quedarme solo no me preparé.
Perdona, no quería llamarte, pero vi tu nombre y te marqué.
Maldigo esta mierda de extrañar, no sé pa' qué te llamé.
Yeah, no me dejaste huellas, me dejaste cicatrices, recordando los momentos que estuviéramos felices.
Las noches son penumbras y las tardes son muy grises, perdóname, mi reina, si algún daño yo te hice.
Yo sé que llamarte no me conviene, porque no estoy claro si en verdad ya no me quieres.
No quiero ya saber de más mujeres, aquí yo me quedo si me pides que te espere.
Tú siempre mi amor platónico, para mí todo lo eres, por ti todo lo sacrifico, sin ti no hay nada que me llene.
Perdona, no quería llamarte, pero vi tu nombre y te marqué.
Maldigo esta mierda de extrañar, no sé pa' qué te llamé.
Pre-pre-pre-prefieres quedarte sola por quitarme la razón, solamente yo te pido darle un break al corazón.
Esto duele con cojones, en verdad que está cabrón, aunque te envío la señal, lo tienes en modo de avión.
Perdona si a mí me dio con llamarte, vi tu contacto y yo no lo pude evitar.
Perdona si a mí me dio con llamarte, vi tu nombre y yo no me pude aguantar.
Perdona, no quería llamarte, pero vi tu nombre y te marqué.
Maldigo esta mierda de extrañar, no sé pa' qué -te llamé. -Te llamé.
-Perdona, no quería llamarte. -Orky EM.
-Pero vi tu nombre y te marqué. -DB Entertainment.
-Maldigo esta mierda de extrañar. -Se hace diferente.
No sé pa' qué -te llamé.
-Oye, bebé, tienes el corazón en modo de avión, por eso no me contestaste.
English translation
I broke the promise, baby, that I made to you.
Understand that I have not forgotten you.
And when I drink I usually remember you.
I didn't prepare myself to be alone.
Sorry, I didn't want to call you, but I saw your name and dialed you.
I curse this shit of wondering, I don't know why I called you.
Yeah, you didn't leave me traces, you left me scars, remembering the moments when we were happy.
The nights are gloomy and the afternoons are very gray, forgive me, my queen, if I have done any harm to you.
I know that calling you is not good for me, because I'm not sure if you really don't love me anymore.
I don't want to know about more women, I'll stay here if you ask me to wait for you.
You always my platonic love, for me you are everything, for you I sacrifice everything, without you there is nothing that fills me.
Sorry, I didn't want to call you, but I saw your name and dialed you.
I curse this shit of wondering, I don't know why I called you.
Pre-pre-pre-prefer to stay alone to take away my reason, only I ask you to give my heart a break.
This hurts like hell, it really is bastard, although I sent you the signal, you have it in airplane mode.
Sorry if I decided to call you, I saw your contact and I couldn't help it.
Sorry if I decided to call you, I saw your name and I couldn't stand it.
Sorry, I didn't want to call you, but I saw your name and dialed you.
I curse this shit of wondering, I don't know why - I called you. -I called you.
-Sorry, I didn't want to call you. -Orky EM.
-But I saw your name and marked you. -DB Entertainment.
-I curse this shit of wondering. -It becomes different.
I don't know why - I called you.
-Hey, baby, your heart is in airplane mode, that's why you didn't answer me.