Description
Producer: Alexandru Turcu
Composer: Holy Molly
Composer: Alexandru Turcu
Lyricist: Holy Molly
Lyricist: Alexandru Turcu
Lyrics and translation
Original
E încă un lucru care trebuie schimbat.
E încă un lucru pe care nu pot să-l fac. Și încă o zi când n-am trăit cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac. E încă o noapte când am plâns cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
Singură, văd că nu mai știu să zbor.
Singură, tot cad în gol.
Mai bine să renunț acum, rămân la sol, că poate așa am, am să mă-ntorc. Încerc și mâine. Nu mă grăbesc, nu mă așteaptă nimeni.
Azi plouă, e soare. E încă un lucru care trebuie schimbat.
E încă un lucru pe care nu pot să-l fac. Și încă o zi când n-am trăit cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac.
E încă o noapte când am plâns cu adevărat. De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
Mă tem că nu știu. Mă tem că îmi pas și mult prea mici.
Mă tem de amintiri care mă aruncă tot aici. Din nou, din nou. Nu pot să mă ridic.
Chiar am întârziat, dar nu-i nimic. Încerc și mâine.
Nu mă grăbesc, nu mă așteaptă nimeni. Azi plouă, e soare. E încă un lucru care trebuie schimbat.
E încă un lucru pe care nu pot să-l fac. Și încă o zi când n-am trăit cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac.
E încă o noapte când am plâns cu adevărat. De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
Zile, zile, zile de uitat. Zile, zile, zile de uitat. Zile, zile, zile de uitat.
Zile, zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac.
E încă o noapte când am plâns cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
English translation
There is one more thing that needs to be changed.
There's one more thing I can't do. And another day when I didn't really live.
In fact, there are days like that, days to forget.
It's one more thing I can't escape and one more thing I can't do. It's another night when I really cried.
In fact, there are days like that, days to forget.
Alone, I see that I no longer know how to fly.
Alone, I keep falling into the void.
Better to give up now, stay on the ground, because maybe I have it, I'll come back. I'll try again tomorrow. I'm not in a hurry, nobody's waiting for me.
Today it's raining, it's sunny. There is one more thing that needs to be changed.
There's one more thing I can't do. And another day when I didn't really live.
In fact, there are days like that, days to forget.
It's one more thing I can't escape and one more thing I can't do.
It's another night when I really cried. In fact, there are days like that, days to forget.
I'm afraid I don't know. I'm afraid I care too little.
I'm afraid of memories that throw me back here. Again, again. I can't get up.
I'm really late, but that's okay. I'll try again tomorrow.
I'm not in a hurry, nobody's waiting for me. Today it's raining, it's sunny. There is one more thing that needs to be changed.
There's one more thing I can't do. And another day when I didn't really live.
In fact, there are days like that, days to forget.
It's one more thing I can't escape and one more thing I can't do.
It's another night when I really cried. In fact, there are days like that, days to forget.
Days, days, days to forget. Days, days, days to forget. Days, days, days to forget.
Days, days, days to forget.
It's one more thing I can't escape and one more thing I can't do.
It's another night when I really cried.
In fact, there are days like that, days to forget.