More songs by Alina Eremia
Description
Producer: Mario Morar
Producer: Stefan Ionita
Composer: Alina Eremia
Composer: Mario Morar
Composer: Stefan Ionita
Lyricist: Alina Eremia
Lyrics and translation
Original
. . . Vreau să mă privești așa mereu, să-ți treci mâna prin părul meu.
Cu mine e ok să nu fii ok, dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
Vreau să fiu umbrela ta, să te ascund de vreme rea.
Cu mine e ok să nu fii ok, dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
Tu mă înțelegi ce alții nu înțeleg și crezi în mine când alții nu mai cred.
Nu știu unde duce drumul meu, dar merg mai bine când sunt la pieptul tău.
A fost o simplă întâmplare, din toată lumea asta mare, să fii tu, să fii tu.
Vreau să mă privești așa mereu, să-ți treci mâna prin părul meu.
Cu mine e ok să nu fii ok, dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
Vreau să fiu umbrela ta, să te ascund de vreme rea.
Cu mine e ok să nu fii ok, dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
Orice ar fi, nu mă îndepărta. Tu știi că ești prioritatea mea.
Eu fac un pas și tu un pas și împreună depășim orice impas.
Doar tu mă faci să uit de toate. Mă faci să văd atâtea nuanțe.
Doar tu, doar tu.
Vreau să mă privești așa mereu, să-ți treci mâna prin părul meu.
Cu mine e ok să nu fii ok, dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
Vreau să fiu umbrela ta, să te ascund de vreme rea.
Cu mine e ok să nu fii ok, dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
Dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
Cu mine e ok să nu fii ok, dacă mai, dacă mai, dacă mai vrei.
English translation
. . . I want you to look at me like this always, run your hand through my hair.
It's ok with me not to be ok, if you want, if you want, if you want.
I want to be your umbrella, to hide you from bad weather.
It's ok with me not to be ok, if you want, if you want, if you want.
You understand me when others don't and you believe in me when others don't.
I don't know where my road leads, but I walk better when I'm at your chest.
It was just a coincidence, out of all this big world, to be you, to be you.
I want you to look at me like this always, run your hand through my hair.
It's ok with me not to be ok, if you want, if you want, if you want.
I want to be your umbrella, to hide you from bad weather.
It's ok with me not to be ok, if you want, if you want, if you want.
Whatever it is, don't push me away. You know you're my priority.
I take one step and you one step and together we overcome any impasse.
Only you make me forget everything. You make me see so many shades.
Only you, only you.
I want you to look at me like this always, run your hand through my hair.
It's ok with me not to be ok, if you want, if you want, if you want.
I want to be your umbrella, to hide you from bad weather.
It's ok with me not to be ok, if you want, if you want, if you want.
If more, if more, if you want more.
It's ok with me not to be ok, if you want, if you want, if you want.