Lyrics and translation
Original
Komm ma' raus aus deinem Zimmer, sonst bist du noch sad für immer
Geh ma' aus in Bars und küss da irgendjemand
Lenk dich ab, geh Herzen brechen, irgendwann hast du vergessen
Dass es sie je gab, glaub mir, du wirst schon seh'n dann
Meine Freunde hab'n so viel Tipps, aber die helfen nicht
Denn sie sind dir noch nie begegnet
Ist egal, was sie mir erzähl'n, sie wissen
Nicht, wie du liebst, wie du mich siehst, nicht jedes Geheimnis
Nicht, wie du sprichst, nicht, wer du bist, sie kennen dich nicht genug
Es ist egal, was ich tu
Denn niemand ist wie du
Nicht, was du denkst, wofür du kämpfst, nicht deine Träume
Wie viel du gibst, nicht, was du fühlst, sie kennen dich nicht genug
Ich hab schon alles versucht
Doch niemand ist wie du
Sie kenn'n deine Narben nicht, sie wissen nicht, wie stark du bist
Sie kenn'n nicht unsre Story und was wir geschafft hab'n
Sie kannten unsre Pläne nicht, so krass es klingt, ich leb für dich
Weil du für mich Familie bist nach all den Jahr'n
Meine Freunde hab'n so viel Tipps, aber sie checken's nicht
Denn sie sind dir noch nie begegnet
Ist egal, was sie mir erzähl'n, sie wissen
Nicht, wie du liebst, wie du mich siehst, nicht jedes Geheimnis
Nicht, wie du sprichst, nicht, wer du bist, sie kennen dich nicht genug
Es ist egal, was ich tu
Denn niemand ist wie du
Nicht, was du denkst, wofür du kämpfst, nicht deine Träume
Wie viel du gibst, nicht, was du fühlst, sie kennen dich nicht genug
Ich hab schon alles versucht
Denn niemand ist wie du
Denn niemand ist wie du
Und niemand ist wie du
English translation
Come out of your room, otherwise you'll be sad forever
Go out to bars and kiss someone
Distract yourself, go break hearts, at some point you will forget
Believe me, you'll see that it ever existed
My friends have so many tips, but they don't help
Because you've never met them before
It doesn't matter what they tell me, they know
Not how you love, how you see me, not every secret
Not how you talk, not who you are, they don't know you enough
It doesn't matter what I do
Because no one is like you
Not what you think, not what you fight for, not your dreams
How much you give, not what you feel, they don't know you enough
I've already tried everything
But no one is like you
They don't know your scars, they don't know how strong you are
You don't know our story and what we've accomplished
They didn't know our plans, as crazy as it sounds, I live for you
Because you are family to me after all these years
My friends have so many tips, but they don't check it out
Because you've never met them before
It doesn't matter what they tell me, they know
Not how you love, how you see me, not every secret
Not how you talk, not who you are, they don't know you enough
It doesn't matter what I do
Because no one is like you
Not what you think, not what you fight for, not your dreams
How much you give, not what you feel, they don't know you enough
I've already tried everything
Because no one is like you
Because no one is like you
And no one is like you