SOMEWHERE IN BETWEEN

English translation

Like an itch that I can't scratch on the center of my back.

I ignore it, but it only makes it grow.

There's a universe of feelings that I think we used to have.

Now I wonder if it was ever there at all.

Some nights I wish you'd slam that door, say you don't love me anymore. But it never cuts that clean.

We're somewhere in between.

Some nights I wish you'd start that fight that makes us finally say goodbye. But it never cuts that clean.

We're somewhere in between.

Darling, know that I don't hate you, I just hate what we've become.

Same old story, same old look upon your face.

We were fire, we were blinding, now we're only smoke and dust.

Now "I love you"'s just a thing we're supposed to say. Oh.

Some nights I wish you'd slam that door, say you don't love me anymore. But it never cuts that clean.

We're somewhere in between.

Some nights I wish you'd start that fight that makes us finally say goodbye. But it never cuts that clean.

We're somewhere in between.

Oh, sometimes I wish you'd slam that door, say you don't love me anymore. But it never cuts that clean.

We're somewhere in between.

Some nights I wish you'd start that fight that makes us finally say goodbye. But it never cuts that clean.

We're somewhere in between.

We're somewhere in between.