Description
Released on: 2026-01-23
Lyrics and translation
Original
Belle époque, tú y yo midnight smoke.
Belle époque, cuerpo joven ambigüeso.
Belle époque, solos tú y yo contra el flow.
Belle époque, se acelera y yo hago slow walk, slow walk, slow.
Mi reloj paró en medio del bulevar, cuando sentí tu perfume, esencia de jazz.
Un baile tan lento que dolió, fuimos lujo sucio art deco.
Belle époque, tú y yo midnight smoke.
Belle époque, cuerpo joven ambigüeso.
Belle époque, solos tú y yo contra el flow.
Belle époque, se acelera y yo hago slow walk, slow walk, slow.
English translation
Belle époque, you and me midnight smoke.
Belle époque, ambiguous young body.
Belle époque, just you and me against the flow.
Belle époque, it accelerates and I do slow walk, slow walk, slow.
My watch stopped in the middle of the boulevard, when I felt your perfume, essence of jazz.
A dance so slow that it hurt, we were dirty art deco luxury.
Belle époque, you and me midnight smoke.
Belle époque, ambiguous young body.
Belle époque, just you and me against the flow.
Belle époque, it accelerates and I do slow walk, slow walk, slow.