More songs by Cepasa
Description
Composer: Павло Ленченко
Composer: Артем Бородатюк
Lyricist: Радіо «Промінь»
Arranger: Artem Borodatiuk
Arranger: Pavlo Lenchenko
Lyrics and translation
Original
Ви слухаєте "Промінь" - другу радіопрограму Державної телерадіомовної компанії
України. Наші передачі транслюються цілодобово.
Їх можна слухати по радіотрансляційній мережі або за ефіру у діапазонах середніх, коротких та ультракоротких хвиль.
На території України працюють три основні середні середньохвильові мережі: двісті сорок один, двісті сімнадцять та двісті тринадцять метрів, відповідно тисяча двісті сорок два, тисяча триста сімдесят сім та тисяча чотириста чотири кілогерци.
Найпотужніші передавачі на хвилі двісті сорок один метр або тисяча двісті сорок два кілогерци. Їх найкраще чути у Київській, Чернігівській, Хмельницькій,
Тернопільській та Закарпатській областях, на Південнодонбаської та у Криму.
На хвилі двісті сімнадцять метрів, тисяча триста сімдесят сім кілогерців, слухайте нас у Львівській,
Запорізькій, Волинській та Кіровоградській областях. Найкращий прийом у Львівській,
Дніпропетровській та Південно-Одеській областях. Ви слухаєте "Промінь"!
English translation
You are listening to "Promin" - the second radio program of the State Broadcasting Company
of Ukraine. Our programs are broadcast around the clock.
They can be heard over the radio broadcast network or over the air in the medium, short and ultra-short wave bands.
Three main medium-wave networks operate on the territory of Ukraine: 241, 217 and 213 meters, respectively 1242, 1377 and 1444 kilohertz.
The most powerful transmitters on a wave of two hundred and forty one meters or one thousand two hundred and forty two kilohertz. They are best heard in Kyiv, Chernihiv, Khmelnytskyi,
Ternopil and Transcarpathian regions, South Donbas and Crimea.
At a wave of two hundred and seventeen meters, one thousand three hundred and seventy seven kilohertz, listen to us in Lvivska,
Zaporizhia, Volyn and Kirovohrad regions. The best reception in Lviv,
Dnipropetrovsk and South Odesa regions. You are listening to "Ray"!