Description
Electric Guitar, Electric Bass Guitar, Vocals: Butimar (Sedat Şahin)
Synthesizer, Keyboards, Drum Programming, Background Vocals, Composer, Lyricist, Producer: Onur Tarçın
Background Vocals: Melissa Akdogan
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Kadir Süzgün
Lyricist: Fatih Demir
Composer: Sedat Şahin
Composer Lyricist: Onur Tarçın
Lyricist: Fatih Demir
Composer: Sedat Şahin
Lyrics and translation
Original
Kırıldı gönlüm dağlarım, bir gülerim bin ağlarım.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum. Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Belki de ben bu dünyada bir yabancıyım. Her köşe başında bir tanıdık arıyor gezerim.
Nedir o eskilerden kalma uzatma alışkanlığım bu boşluklara?
Bu koskoca hikayenin küçücük bir parçası mı oldum ben?
Bir bir ayrılırken kervandan dostlarım, tutundum en güzel anlara sebepsiz.
Biliyorum, yağmurlara hasretsin sen de ilk gün gibi.
Ama bak, değişti bile gökyüzü.
Hem demedik mi biz; "Görmeden o sevincin rengini ölmek olmaz" -diye. -Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
English translation
My heart is broken, my mountains are broken, I laugh and cry a thousand times.
I bandaged the wounds with my trouble and my instrument, its color faded away, eat it in vain.
I bandaged the wounds with my trouble and my instrument, its color faded away, eat it in vain.
I have no worries, I have no hope left.
I have seen many days but my spring has not faded.
I couldn't make it happen no matter what I did.
My life passed with trouble, I couldn't stop it.
I have no worries, I have no hope left. I have seen many days but my spring has not faded.
I couldn't make it happen no matter what I did.
My life passed with trouble, I couldn't stop it.
Maybe I'm a stranger in this world. I wander around every corner looking for someone I know.
What is my old habit of extending into these spaces?
Have I become a tiny part of this huge story?
As my friends were leaving the caravan one by one, I held on to the most beautiful moments for no reason.
I know you are longing for the rain, just like the first day.
But look, the sky has already changed.
Didn't we also say; "It is impossible to die without seeing the color of that joy" - he said. -I'm not worried, I have no hope left.
I have seen many days but my spring has not faded.
I couldn't make it happen no matter what I did.
My life passed with trouble, I couldn't stop it.
I couldn't make it happen no matter what I did.
My life passed with trouble, I couldn't stop it.
My life passed with trouble, I couldn't stop it.