More songs by Tekir
More songs by Gülden
Description
Composer Lyricist: Recep Tekir
Composer Lyricist: Gülden Arslan
Studio Producer: TKR
Lyrics and translation
Original
Bir bulut oldum ben, göğe döktüm dert.
Bana hep bereketin çöle döndün -sen. -Kalbini işsizce bine böldün sen.
Bırak da -savrulayım, küle döndüm. -Bıraktı yâdellerin taşrasında kaldı.
Susunca kar etmedi, anlatınca taştı.
Bir arsız seveyim dedim, arkasından aldım. Tutarsız çirkin ellerin başkasıyla kaçtı.
Bilmediğim insanlarla kaybolunca sabrım, girmediğim ne bir çukur ne bir kuyu kaldı.
Bir yıldız gökyüzünün atlasından kaydı.
Bir gram sevdamızdan, kavgamızdan -aldı. -Bırak tutuşsun her yerim.
Yemin mi ettin de derdi geçti sözlerin? Bir sana böyle baktı şu perişan gözlerim.
Yaz bitir hikayeyi, ben de bir son isterim.
Bırak tutuşsun her yerim. Yemin mi ettin de derdi geçti sözlerin?
Bir sana böyle baktı şu perişan gözlerim. Yaz bitir hikayeyi, ben de bir son isterim.
Bırak!
Bıraktı yâdellerin taşrasında kaldı.
Susunca kar etmedi, anlatınca taştı.
Bir arsız seveyim dedim, arkasından aldım. Tutarsız çirkin ellerin başkasıyla kaçtı.
Bilmediğim insanlarla kaybolunca sabrım, girmediğim ne bir çukur ne bir kuyu kaldı.
Bir yıldız gökyüzünün atlasından kaydı. Bir gram sevdamızdan, kavgamızdan aldı.
Bırak tutuşsun her yerim.
Yemin mi ettin de derdi geçti sözlerin? Bir sana böyle baktı perişan gözlerim.
Yaz bitir hikayeyi, ben de bir son isterim. Bırak!
Yemin mi ettin de derdi geçti sözlerin? Bırak.
Yaz bitir hikayeyi, ben de bir son isterim. Bırak.
English translation
I became a cloud and poured my troubles into the sky.
You have always turned into a desert of your abundance for me. -You divided your heart into a thousand without any work.
Let me be thrown away, I turned to ashes. -He left and stayed in the countryside.
It didn't make any profit when he kept quiet, but it overflowed when he told it.
I thought I'd like a cheeky one, so I bought it from behind. Your inconsistent ugly hands ran away with someone else.
When I get lost with people I don't know, I have no patience; there is not a hole or a well that I haven't entered.
A star slipped from the atlas of the sky.
He took a gram of our love and our fight. -Let everything catch fire.
Did you swear and your words went away? My miserable eyes looked at you like this.
Write and finish the story, I want an ending too.
Let everything catch fire. Did you swear and your words went away?
My miserable eyes looked at you like this. Write and finish the story, I want an ending too.
Leave!
He left and stayed in the countryside.
It didn't make any profit when he kept quiet, but it overflowed when he told it.
I thought I'd like a cheeky one, so I bought it from behind. Your inconsistent ugly hands ran away with someone else.
When I get lost with people I don't know, I have no patience; there is not a hole or a well that I haven't entered.
A star slipped from the atlas of the sky. He took a gram of our love and our fight.
Let everything catch fire.
Did you swear and your words went away? My miserable eyes looked at you like this.
Write and finish the story, I want an ending too. Leave!
Did you swear and your words went away? Leave.
Write and finish the story, I want an ending too. Leave.