More songs by Sefo
More songs by Sena Şahin
Description
Associated Performer: Sefo & Sena Şahin
Lyricist, Associated Performer, Composer: Sefo
Lyricist, Composer, Associated Performer, Vocal: Sena Şahin
Producer, Mastering Engineer: Can VS
Producer: Mehmet Erden
Lyrics and translation
Original
Bir bilsen neleri kaybettim. Çabuk geçen bir mevsim mi şu bahar?
Gönül bağı sağlam değilse bu darbeye dayanamaz, kopar.
Tek sorun ben miydim her zaman?
Yok yere ördün kalbine duvar.
Koltukta sabahladığımız günler nerede?
Çekip gitmek senin için çok kolay.
Zor günlerinde, her haykırışta, dertte, kaybettiğinde yanında ben vardım.
Tüm sözlerinde, ter ettiğin yeminde, yolunda gitmediğinde -elini tutardım. -Gelip her şeyi baştan başlat.
Yolunda gitmez giden her şeyi baştan başlat.
Ne zamandır sensizim, düşmüşüm baştan aşağı. Yok enerjim, bak buna şahit dağlar, taşlar.
Her şeyi baştan başlat. Nasıl rahat mısın?
Elim saçına değmiyor, senin kararın. Savunduğum o dağlar yer bıraktı güllere.
Uzun mu gelmesi ve neredesin ki nerede kaldın?
Yolun benim yoluma çıkmıyor -mu bir kere?
-Zor günlerinde, her haykırışta, dertte, kaybettiğinde yanında ben vardım.
Tüm sözlerinde, ter ettiğin yeminde, yolunda gitmediğinde elini tutardım.
Zor günlerinde kaybettiğinde tüm sözlerinde yolunda gitmediğinde elini tutardım.
English translation
If you only knew what I lost. Is this spring a season that passes quickly?
If the heart bond is not strong, it cannot withstand this blow and will break.
Was I always the only problem?
You built a wall in your heart for no reason.
Where are the days when we spent nights on the couch?
It's so easy for you to walk away.
I was with him in his difficult days, in every cry, trouble, and loss.
In all your promises, in all your vows, when it didn't go your way - I would hold your hand. -Come and start everything over.
Everything that goes wrong, start over from scratch.
How long have I been without you, I've fallen from head to toe. I have no energy, look, the mountains and stones are witness to this.
Start all over again. How comfortable are you?
My hand doesn't touch your hair, it's your decision. Those mountains I defended left room for roses.
Is it long to come and where are you where have you been?
Your path doesn't get in my way, right?
-I was with him in his difficult days, in every scream, trouble, and loss.
I would hold your hand in all your promises, in the vows you made, when it didn't go your way.
I would hold his hand in his difficult days, when he lost and all his words did not go right.