Description
Lyricist: FRankly
Composer: FRankly
Arranger: FRankly
Lyrics and translation
Original
잔뜩 비워버린 방, 그럼에도 돌아가고 싶은.
사람들의 얼굴 앞에서 난 조용히 미소 지었어.
수많은 물음들 앞에서 대답 대신에 넌 내 걸음을.
지금을 똑똑히 봐둬 분명해지는 순간이니까.
So we'll never going back!
So we'll never going back.
잔뜩 어질러진 방, 그 방은 내가 처음이었고.
처음 내 무언가를 날 가지기 직전이었어.
세상을 향해 나서는 순간 뒤에 누군가 쫓아오겠지.
지금을 똑똑히 봐둬 분명해지는 순간이니까.
So we'll never going back!
So we'll never going back.
Going back.
Going back.
Never going back!
English translation
The room is completely empty, but I still want to go back.
I smiled quietly in front of people's faces.
Instead of answering so many questions, you take my steps.
Look carefully at this moment, because it is the moment when things become clear.
So we'll never go back!
So we'll never go back.
A very messy room, it was my first time in that room.
It was right before I had something of my own for the first time.
The moment you step out into the world, someone will come after you.
Look carefully at this moment, because it is the moment when things become clear.
So we'll never go back!
So we'll never go back.
Going back.
Going back.
Never going back!