More songs by Marco Masini
Description
Producer, Additional Piano: Marco Masini
Background Vocals: Chiara Calderale
Piano, Producer, Synth: Antonio Iammarino
Bass, Producer, Guitar: Cesare Chiodo
Drums: Massimiliano Agati
Guitars, Programming, Sound Engineer: Daniele Coro
Sound Engineer: Edoardo “Sarkia” Sarchiapone
Sound Engineer: Pietro Caramelli
Composer, Author: Cesare Chiodo
Composer, Author: Antonio Iammarino
Composer, Author: Marco Masini
Composer, Author: Simone Zampieri
Lyrics and translation
Original
Io fondamentalmente, amore mio
So che non c'è un modo per dirlo
Ma non ti amo più e allora dillo tu
Fondamentalmente, amore mio
Sei tu che ci vuoi credere ancora, ancora, io no
E sono andato via
E poi ti ho visto cadere
Perderti e farti del male
Dare la colpa alla noia, all'abitudine
E poi la colpa a me
Panico quando mi manchi
Panico quando mi cerchi
Panico quando la scelta è inevitabile
E ho scelto me
E poi ti ho visto cadere
Io pensavo di essere un po' meglio di così
Ero sincero come adesso, credimi
Quando dicevo: "Resta qui" era bellissimo
E fondamentalmente, amore mio
Mi piacerebbe dirtelo ancora, ancora
Però io non ti amo più
E poi ti ho visto cadere
Perderti e farti del male
Dare la colpa alla noia, all'abitudine
E poi la colpa a me
Panico quando mi manchi
Panico quando mi cerchi
Panico quando la scelta è inevitabile
E ho scelto me
Quando ti ho visto cadere
Ho trattenuto il respiro
Per non vedere il dolore
Di chi non sceglie un destino
Quando ti ho visto cadere
Eri già troppo lontano
Per tenerti la mano
E ora sono io che comincio a cadere
Sono io che comincio a cadere
Panico quando mi manchi
Panico quando mi cerchi
Panico quando la scelta è inevitabile
E ho scelto me
E poi ti ho visto cadere
English translation
Me basically, my love
I know there's no one way to say this
But I don't love you anymore so you say so
Basically, my love
It's you who wants to believe it again, still, I don't
And I left
And then I saw you fall
Losing yourself and getting hurt
Blame it on boredom, on habit
And then blame me
Panic when I miss you
Panic when you look for me
Panic when the choice is inevitable
And I chose me
And then I saw you fall
I thought I was a little better than that
I was sincere like now, believe me
When I said, "Stay here," it was beautiful
And basically, my love
I'd like to tell you again, again
But I don't love you anymore
And then I saw you fall
Losing yourself and getting hurt
Blame it on boredom, on habit
And then blame me
Panic when I miss you
Panic when you look for me
Panic when the choice is inevitable
And I chose me
When I saw you fall
I held my breath
To not see the pain
Of those who do not choose a destiny
When I saw you fall
You were already too far away
To hold your hand
And now I'm the one starting to fall
I'm the one who starts to fall
Panic when I miss you
Panic when you look for me
Panic when the choice is inevitable
And I chose me
And then I saw you fall