Lyrics and translation
Original
Ti prego, diamoci tregua
Non è una pretesa
È il trauma e la rabbia che forse ci lega
Non farti pregare, ero io la tua chiesa
Ora mi sento incompresa
La mia passione segreta eri tu
Ma cercami senza paura di essere pesante
Ma vivo bene pure se non mi noti
Più che amore sembra business
Ed è così triste
Per farti ingelosire poi mi vesto da stripper
Da stripper
Penso e ripenso
A te disteso sul mio seno
Adesso cosa fai l'offeso?
Reciti o dici sul serio?
Io non so se è amore o business
Sono provinciale, me l'hai detto
Tu somigli a quello che detesto
Abbiamo poche cose in comune
Amiamo soldi e successo
Che brutte persone, che brutte persone
Catene d'oro tra il fango e le bisce
Dico che sono di ghiaccio
Ma un sorriso mi tradisce
Cercami senza paura di essere pesante
Ma vivo bene pure se non mi noti
Più che amore sembra business
Ed è così triste
Per farti ingelosire poi mi vesto da stripper
Da stripper
Penso e ripenso
A te disteso sul mio seno
Adesso cosa fai l'offeso?
Reciti o dici sul serio?
Io non so se è amore o business
Forse la vera ricchezza
È la pace che non trovo mai
Forse la vera bellezza
È essere spudoratamente me stessa
Penso e ripenso
A te disteso sul mio seno
Adesso cosa fai l'offeso?
Reciti o dici sul serio?
Io non so se è amore o business
English translation
Please, let's give ourselves a break
It's not a claim
It is the trauma and anger that perhaps binds us
Don't make me pray, I was your church
Now I feel misunderstood
My secret passion was you
But look for me without fear of being heavy
But I live well even if you don't notice me
More than love it seems like business
And it's so sad
To make you jealous then I dress like a stripper
As a stripper
I think and think again
To you lying on my breast
Now what are you doing offended?
Are you acting or are you serious?
I don't know if it's love or business
I'm provincial, you told me
You look like the one I hate
We have few things in common
We love money and success
What ugly people, what ugly people
Gold chains among the mud and snakes
I say they're made of ice
But a smile betrays me
Look for me without fear of being heavy
But I live well even if you don't notice me
More than love it seems like business
And it's so sad
To make you jealous then I dress like a stripper
As a stripper
I think and think again
To you lying on my breast
Now what are you doing offended?
Are you acting or are you serious?
I don't know if it's love or business
Perhaps true wealth
It's the peace I never find
Perhaps true beauty
It's being shamelessly myself
I think and think again
To you lying on my breast
Now what are you doing offended?
Are you acting or are you serious?
I don't know if it's love or business