Lyrics and translation
Original
Ja. La la, la, la, la, la, la!
Oh heerlijk jongens, maakt niet uit of je het goed vindt. Dit is eigenlijk geen liedje, maar een gevoel.
Ja, we hebben allemaal mensen in ons hart zitten, jongens hè?
Ja, daar gaan we nu voor zingen. Nou, kom maar dan. Heerlijk!
Ik zing dit met een lach en met een traan.
Het liefste ging je nooit bij mij vandaan.
Als ik je hier kon houden, dan had ik dat gedaan. Het doet pijn, maar jij moet gaan.
Stond de tijd voor nu maar even stil, want ik heb daar al te veel van verspild.
Ook als jij niet hier bent, zit jij nog in mijn hoofd.
Want al ben je uit het -oog, ik blijf. -We gaan weer, ja.
Jij zit hier voor altijd in mijn hart.
En als het klopt, dan heb ik weer aan jou gedacht.
En soms kan ik niet met je zijn. Maar jij bent nooit echt weg van mij.
Oh, jij zit hier voor altijd in mijn hart.
Sinds jij bent verschenen in mijn leven, weet ik pas wat houden van betekent.
Ook als jij niet hier bent, ben jij nog zo dichtbij.
Want jij bent een deel van -mij. -Heerlijk! Ja.
Jij zit hier voor altijd in mijn hart.
En als het klopt, dan heb ik weer aan jou gedacht. En soms kan ik niet met je zijn.
Maar jij bent nooit echt weg van mij. Oh, jij zit hier voor altijd in mijn hart.
-Ja, vertrekt je erbij? Ja. -Jij zit hier voor altijd in mijn hart.
En als het klopt, dan heb ik weer aan jou gedacht.
En soms kan ik niet met je zijn. Maar jij bent nooit echt weg van mij. Oh, jij zit hier voor altijd in.
Jij zit hier voor altijd in. Jij zit hier voor altijd in mijn hart.
Zo heb je hem, staat ie erop?
English translation
Yes. La la, la, la, la, la, la!
Oh wonderful guys, it doesn't matter if you like it. This is actually not a song, but a feeling.
Yes, we all have people in our hearts, right?
Yes, that's what we're going to sing for now. Well, come on then. Delicious!
I sing this with a smile and a tear.
You would rather never leave me.
If I could keep you here, I would. It hurts, but you have to go.
If only time stood still for a moment, because I've wasted too much of that already.
Even when you're not here, you're still in my head.
Because even if you're out of sight, I'll stay. -We're going again, yes.
You are here forever in my heart.
And if it's true, then I thought of you again.
And sometimes I can't be with you. But you're never really away from me.
Oh, you're here in my heart forever.
Only since you appeared in my life have I known what it means to love.
Even when you're not here, you're still so close.
Because you are a part of me. -Delicious! Yes.
You are here forever in my heart.
And if it's true, then I thought of you again. And sometimes I can't be with you.
But you're never really away from me. Oh, you're here in my heart forever.
-Yes, are you leaving? Yes. -You are here forever in my heart.
And if it's true, then I thought of you again.
And sometimes I can't be with you. But you're never really away from me. Oh, you're in this forever.
You're in this forever. You are here forever in my heart.
That's how you got it, is it on there?