Description
Mixing Engineer, Producer, Mastering Engineer, Composer: CeyJoe
Lyricist: Akim4t4
Lyrics and translation
Original
Ah, AK hier
(Ju-Ju-Julien)
(You're looking well)
Auch wenn ich später mal im Clio fahr'
Ist der Sitz an meiner Seite safe besetzt mit Fiona (Heh)
Auch wenn seit Tagen bisschen Stress mir an der Backe klebt
Häng' ich mit Luca im Café und klär' ab, wie man Mios knackt (Ah)
Vielleicht komm' ich runter, aber wenn, dann ist mein Pegel hoch
Ich denk' nicht an 'ne Kundschaft
Sondern daran, ob sich Leben lohnt (Ey)
Die Scheine werden bunter, jeder merkt, dass ich die Knete hol' (Guap)
Doch red' mit keinem drüber, weil die
Pisser sind's doch eh gewohnt (Ah)
Way, ich kenn' mich aus, doch hab' kein'n Stoff am Tisch
Tokats gibt's, wenn einer von euch meint, dass er ein Blockstar ist
Und wenn ich sag', es klären Lunten unsren Schmerz
Bis die Seele sich verfärbt, ich kenn'
Hier wirklich kein'n, der Lobster frisst
Ja, der Weg ist hart, in der Brust sind vierzig Grad
Amca sagt: "Du lebst einmal", nein, ich lebe jeden Tag (Ja)
Und ich sterbe nur einmal, schreibe Versen, ich werd' krank (Way)
Ich find' Frieden in mei'm Sarg, davor lass' ich Erbe da (Pah)
Yeah, ich zähl' die Tage, wo ich miese war
Ich häng' auf Straße, während Mama guckt, wer Miete zahlt
Ich bin am Arsch, doch will ein Auto mit mehr Kilowatt
Deshalb schreib' ich Texte, bis von Leistung mir das Mikro platzt
Way, ich spür' beim Schlafen, wie die Lunge drückt (Pah)
Wenn du 'ne Luger zückst, ich mich vor der Kugel bück'
Way, zählst du die Taten, bis du klüger wirst
Einer schießt wie verrückt, bis die Lage kühler wird
Kampfbereit wie Padawan, hab' Hass verteilt auf Azzlack dann
Laden immer leer, doch eure Kasse zeigt mir Mandalas
Nur Fotzen tragen Baccara, ich fühl' mich heut wie Van der Sar
Geb' heute für uns aus und morgen macht es dann ein anderer
Fotzen reden so wie Männer, Männer reden so wie Fotzen (Fotzen)
Wäre Geld nicht meine Prio, würd das Leben nicht mal bocken
Bonsen leben so wie Penner, Penner schweben, werden Bonzen (Ja)
Ich hab' Gründe hier zu bleiben, Alter, lass, sie soll'n sie klopfen
Unter Druck, ich rauch' ein'n Zehner, ess' täglich so ein'n Kebab
Bin sauber wegen Zewa und fress' mich satt mit TK
Weil Mutter mal gesagt hat, dass ein guter Vater Magert (Ah)
Würd das Geld mich nicht verändern, fick dein Superstar-Gelaber (Ja)
Yeah, ich zähl' die Tage, wo ich miese war
Ich häng' auf Straße, während Mama guckt, wer Miete zahlt
Ich bin am Arsch, doch will ein Auto mit mehr Kilowatt
Deshalb schreib' ich Texte, bis von Leistung mir das Mikro platzt
Way, ich spür' beim Schlafen, wie die Lunge drückt
Wenn du 'ne Luger zückst, ich mich vor der Kugel bück'
Way, zählst du die Taten, bis du klüger wirst
Einer schießt wie verrückt, bis die Lage kühler wird
Way
Way
Way
Way
English translation
Ah, AK here
(Ju-Ju-Julien)
(You're looking well)
Even if I drive in the Clio later
Is the seat next to me safely occupied by Fiona (Heh)
Even though I've been under a bit of stress for days
I'll hang out with Luca in the café and find out how to crack Mios (Ah)
Maybe I'll come down, but if I do, my level will be high
I'm not thinking about a customer
But whether life is worth it (Ey)
The bills are getting more colorful, everyone notices that I'm getting the dough (Guap)
But don't talk to anyone about it because they...
Pissers are used to it anyway (Ah)
Way, I know my way around, but I don't have any material at the table
There are Tokats if one of you thinks that he is a block star
And when I say, fuses clear our pain
Until the soul changes color, I know
There really isn't anyone here who eats lobster
Yes, the path is hard, it's forty degrees in the chest
Amca says, "You live once", no, I live every day (Yes)
And I only die once, write verses, I get sick (Way)
I find peace in my coffin, in front of it I leave inheritance there (Pah)
Yeah, I'm counting the days when I was lousy
I'm hanging out on the street while mom looks at who's paying rent
I'm screwed but want a car with more kilowatts
That's why I write lyrics until my microphone bursts from performance
Way, I feel my lungs pressing when I sleep (Pah)
If you pull out a Luger, I'll duck the bullet
Way, you count the deeds until you get wiser
One shoots like crazy until the situation cools down
Ready to fight like a Padawan, spread hate on Azzlack then
The store is always empty, but your cash register shows me mandalas
Only cunts wear baccarat, I feel like Van der Sar today
Spend for us today and someone else will do it tomorrow
Cunts talk like men, men talk like cunts (pussies)
If money wasn't my priority, life wouldn't even bother
Bonses live like bums, bums float, become bigwigs (Yes)
I have reasons to stay here, dude, let them knock
Under pressure, I smoke a tenner and eat a kebab every day
I'm clean because of Zewa and I'm eating my fill of TK
Because mother once said that a good father Magert (Ah)
Wouldn't money change me, fuck your superstar drivel (Yeah)
Yeah, I'm counting the days when I was lousy
I'm hanging out on the street while mom looks at who's paying rent
I'm screwed but want a car with more kilowatts
That's why I write lyrics until my microphone bursts from performance
Way, I feel my lungs squeezing when I sleep
If you pull out a Luger, I'll duck the bullet
Way, you count the deeds until you get wiser
One shoots like crazy until the situation cools down
Way
Way
Way
Way