Lyrics and translation
Original
Hey!
Ah, ah, yeah.
Ah, yeah, yeah. Începi să fii mai rece, dar noi doi știm deja.
Tu n-ai cum să treci peste, oricât ai încerca. Când se lasă seara, căldura afară, vara.
O vreau pe domnișoara, mișcă-te, baila, baila.
Pun mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum.
Mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Lasă minciuna, sună-mă să te scot afară. Sună interfonul, sunt la tine la scară.
Iau scările din viață, treaptă cu treaptă. M-așteaptă în pat, e deja dezbrăcată.
Dezbrăcată îmi trimite pozele, alta îmi dă mesaje.
După o lună sunt vacta, deja v-ați, știi deja cum e banda. Pleacă una, vine alta.
Pun mâna pe telefon când nu am somn. Scriu și șterg tot. Vreau să-ți mai răspund. M-ai blocat peste tot.
N-am cum să mă întorc. Nu m-am gândit deloc și acum am pierdut tot.
Pun mâna pe telefon, dar nu-mi răspunzi. Tu nu-mi răspunzi.
Nu vrei să mai auzi. Știu că nici tu nu poți să dormi. De ce te uiți și nu răspunzi?
Nu vrei să mă asculți și o să treacă timpul și o să mă cauți iar, chiar dacă până și tu știi că e în zadar. Încă una pe listă. Ascultă ce îți scriu.
O să mă cauți iar, dar o să fie prea târziu. Pun mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum. Mâna pe telefon.
Alo?
Bă! Mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club. Tu știi ce vreau. Vin să te iau.
Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
English translation
Hey!
Ah, ah, yeah.
Ah, yeah, yeah. You're starting to get colder, but we both already know.
You can't get over it, no matter how hard you try. When evening falls, the heat outside, summer.
I want the young lady, move, baila, baila.
I reach for the phone, I call you again, but you don't hear me, the music is loud in the club.
You know what I want, I'm coming to get you. I know you can't forget me anyway.
Hand on the phone, I'm calling you again, but you can't hear me, the music is loud in the club.
You know what I want, I'm coming to get you. I know you can't forget me anyway.
Stop lying, call me to get you out. The intercom is ringing, I'm with you on the scale.
I take the stairs in life, step by step. She's waiting for me in bed, she's already undressed.
Naked sends me pictures, another sends me messages.
After a month it's time, you already have, you already know how the band is. One goes, another comes.
I reach for the phone when I can't sleep. I write and delete everything. I want to answer you again. You blocked me everywhere.
I can't go back. I didn't think at all and now I've lost everything.
I reach for the phone, but you don't answer. You don't answer me.
You don't want to hear anymore. I know you can't sleep either. Why are you staring and not answering?
You don't want to listen to me and time will pass and you will look for me again, even if even you know it's in vain. One more on the list. Listen to what I write to you.
You will look for me again, but it will be too late. I reach for the phone.
I'm calling you again, but you can't hear me, the music is loud in the club.
You know what I want, I'm coming to get you. I know you can't forget me anyway. Hand on the phone.
Hello?
Bah! Hand on the phone.
I'm calling you again, but you can't hear me, the music is loud in the club. You know what I want. I'm coming to get you.
I know you can't forget me anyway.