More songs by Mariano
More songs by Costel Biju
Description
Released on: 2022-01-07
Lyrics and translation
Original
Atențiune, atențiune!
Eu, Costel Biju, alături de Mariano, ne-am gândit să dedicăm o piesă tuturor doamnelor, domnișoarelor, pentru bărbații lângă care -au trăit niște mizerii.
-Să-ți dea Dumnezeu ce mi-ai lăsat tu mie, un mesaj de adio și o melodie.
Poate n-ai minte și nu te gândești că -ce mi-ai dat, aia primești. -Să nu ai parte de cine iubești.
S-ajungi ca mine să te ofilești.
Din mână în mână ca banu' să fii plimbat. Of, să fii blestemat!
Cum arde țigara tot așa, să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Of, cum arde țigara în mâna mea.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Să te trezești doar în case străine și-n altă femeie să mă vezi pe mine.
Să-mi cauți numărul de telefon. Să nu ai somn, să mori de dor.
Să mă suni noaptea să-mi spui că ai greșit.
Să te ascult și în scârbă să-ți închid. Să nu îmi pese cum ție nu ți-a păsat.
Of, să fii -blestemat! -Cum arde țigara tot așa.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor -de dor. -Of, cum arde țigara în mâna mea.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Cum arde țigara tot așa.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Of, cum arde țigara în mâna mea.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor!
English translation
Attention, attention!
I, Costel Biju, together with Mariano, thought of dedicating a piece to all the ladies, to the men with whom some misery lived.
- May God give you what you left me, a farewell message and a song.
Maybe you don't have a mind and you don't think that -what you gave me, that's what you get. - Don't be part of who you love.
You end up wilting like me.
From hand to hand as a banu' to be walked. Oof, be damned!
How the cigarette burns like that, let the heart burn in you, because you let me die, die, die, die of longing, die of longing.
Oh, how the cigarette burns in my hand.
May my heart burn in you, because you let me die, die, die, die of longing, dying of longing.
To wake up only in strange houses and in another woman to see me.
Look up my phone number. To have no sleep, to die of longing.
Call me at night to tell me you were wrong.
To listen to you and in disgust to close you. I don't care how you didn't care.
Oh, be damned! - How does the cigarette burn like that.
Let my heart burn in you, because you let me die, die, die, die of longing, I die of longing. -Oh, how the cigarette burns in my hand.
May my heart burn in you, because you let me die, die, die, die of longing, dying of longing.
How the cigarette burns like that.
May my heart burn in you, because you let me die, die, die, die of longing, dying of longing.
Oh, how the cigarette burns in my hand.
May my heart burn in you, because you let me die, die, die, die of longing, dying of longing!