Songs
Artists
Genres
Track cover Iartă-mă

Iartă-mă

2:25manele 2025-05-09

More songs by Adrian Norocel

  1. E Wow
    manele 2:37
  2. Aoleu ce da din ea
    manele 2:53
  3. Iubirea vieții tale
    manele 2:22
All songs

Description

Producer: Flat Beats

Composer: Adrian Norocel

Composer: Daria Vejaa

Composer: Mircea Mitescu

Lyricist: Adrian Norocel

Lyricist: Daria Vejaa

Lyrics and translation

Original

Ce să fac eu că din nou mi-e dor de ea? Și-am ajuns să cred că e doar vina mea.
Prea-ntuneric să mă-ntorc pe strada ta. Cred că poate ți-a luat foc altcineva.
Șopte-n noapte, spune-mi de tine. Ce faci? Cum ești? Dacă ești bine.
Spune, cum ți-e fără mine?
Lele, iartă-mă că destul nu te-am iubit.
Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit. Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit. Iartă-mă!
Iartă-mă că destul nu te-am iubit. Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit.
Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit.
Iartă-mă.
Am variante să pot să te înlocuiesc, dar simt că cu niciuna nu mă potrivesc.
Cu durere vreau să-ți spun că-ți mulțumesc pentru clipe care azi le prețuiesc.
Șopte-n noapte, spune-mi de tine. Ce faci? Cum ești? Dacă ești bine.
Spune, cum ți-e fără mine?
Lele, iartă-mă că destul nu te-am iubit. Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit.
Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit.
Iartă-mă, iartă-mă că destul nu te-am iubit. Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit.
Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit. Iartă-mă!

English translation

What should I do that I miss her again? I came to believe that it was only my fault.
Too dark to turn on your street. I think maybe someone else set your fire.
Whisper in the night, tell me about yourself. what are you doing how are you if you are ok
Say, how are you without me?
Lele, forgive me for not loving you enough.
Forgive me for not being what you wanted. Forgive me for everything you missed. Forgive me!
Forgive me for not loving you enough. Forgive me for not being what you wanted.
Forgive me for everything you missed.
forgive me
I have options to be able to replace you, but I feel that I don't fit with any of them.
With pain I want to tell you that I thank you for the moments that I cherish today.
Whisper in the night, tell me about yourself. what are you doing how are you if you are ok
Say, how are you without me?
Lele, forgive me for not loving you enough. Forgive me for not being what you wanted.
Forgive me for everything you missed.
Forgive me, forgive me for not loving you enough. Forgive me for not being what you wanted.
Forgive me for everything you missed. Forgive me!

Watch video Adrian Norocel - Iartă-mă

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam