Songs
Artists
Genres
Track cover STIU CA TI-E DOR

STIU CA TI-E DOR

3:34trap, manele 2025-07-28

Lyrics and translation

Original

Și știu că ți-e dor și mori, nu ai somn, noaptea nu poți să dormi. Știu că nu ai somn, noaptea nu poți să dormi.
Te aud în ecou, din nou. Spui numele meu, dar știu că îți e greu.
Auzi numele meu, dar știu că îți e greu. De ce mă urmărești? Simt mereu că mă privești.
Ai vrut doar să te distrezi, dar crede-mă, o să regreți.
Și te văd ah, că mă vezi ah, după oriunde merg, mă filezi ah. Și nu poți să nu poți să mai cred.
Și știu că ți-e dor și mori, nu ai somn, noaptea nu poți să dormi.
Știu că nu ai somn, noaptea nu poți să dormi.
Te aud în ecou, din nou.
Spui numele meu, dar știu că îți e greu. Auzi numele meu, dar știu că îți e greu.
Te, te, te văd că vrei să te întorci, să repari tot ce-a fost.
Dar în locul meu deja răspunzi și închid când aud vocea ta. Mă, mă, mă visezi în somn, în mintea ta peste tot.
Parcă-ți lipsește ceva.
Sunt în stradă, bate soarele în ochi. E dimineață, nu știu dacă mă întorc.
Ego-ul e prea mare în mine, dar tot vreau să te văd. De ce nu ți-ați tupă rana?
Tot ce aveam în trecut vreau un viitor. Niciuna bună, toate sunt de decor.
Vreau să fiu departe de tine, dar nu e așa ușor. De ce nu-ți asumi greșeala?
. . . Și mori, nu ai somn, noaptea nu poți să dormi.
Știu că nu ai somn, noaptea nu poți să dormi. Te aud în ecou, din nou.
Spui numele meu, dar știu că îți e greu. Auzi numele meu, dar știu că îți e greu.
Dacă o să fie la fel, mâine nu încep cu un apel.
Tu, prințesă de cartier, te scot pe oriunde sunt cel. Ne-am certat ieri, acum ne revedem.
E toxic ce avem și a fost -să-l stingem cu foc, e un incendiu imens.
-Mă trezesc de dimineață doar cu tine în gând și când îmi aduc aminte te-am lăsat singură plângând.
Și știu că n-a fost bine ce-am făcut, te-am lăsat la pământ, dar și tu m-ai forțat și ai fost drac mă, știi cine sunt? Încă n-ai uitat, încă vrei să mă suni.
Știu că ți-e dor, dar știi că nu-ți răspund. Apoi mă întorc pe la tine pe catangul.
Nu mai vreau să știu, fată, -nu mai vreau s-aud. -Și dacă te văd, nu te aștept cu flow.
Decât să te cred, mă minți în cur io. Ce sens are răspunderea?
De ce nu-ți asumi greșeala? Ba lasă să îmi duci durerea, că te doare, nu îți încolo.
De aceea sunt oriunde în world.
Și știu că ți-e dor și mori, nu ai somn, noaptea nu poți să dormi.
Știu că nu ai somn, noaptea nu poți să dormi. Te aud în ecou, din nou.
Spui numele meu, dar știu că îți e greu. Auzi numele meu, dar știu că îți e greu.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!

English translation

And I know you miss and die, you don't have sleep, you can't sleep at night. I know you have no sleep, you can't sleep at night.
I hear you in the echo, again. You say my name, but I know it's hard for you.
You hear my name, but I know it's hard for you. why are you following me I always feel you watching me.
You just wanted to have fun, but trust me, you will regret it.
And I see you ah, that you see me ah, after everywhere I go, you turn me ah. And you can't help but believe it.
And I know you miss and die, you don't have sleep, you can't sleep at night.
I know you have no sleep, you can't sleep at night.
I hear you in the echo, again.
You say my name, but I know it's hard for you. You hear my name, but I know it's hard for you.
You, you, I see you want to go back, to fix everything that was.
But in my place you already answer and hang up when I hear your voice. Me, me, you dream of me in your sleep, in your mind everywhere.
It's like you're missing something.
I'm in the street, the sun is in my eyes. It's morning, I don't know if I'll be back.
The ego is too big in me, but I still want to see you. Why don't you cover your wound?
Everything I had in the past I want a future. None of them are good, they are all for decoration.
I want to be away from you, but it's not that easy. Why don't you own up to your mistake?
. . . And you die, you don't have sleep, you can't sleep at night.
I know you have no sleep, you can't sleep at night. I hear you in the echo, again.
You say my name, but I know it's hard for you. You hear my name, but I know it's hard for you.
If it's going to be the same, tomorrow I don't start with a call.
You, neighborhood princess, I'll take you out wherever I am. We had a fight yesterday, now we meet again.
What we have is toxic and it was - let's put it out with fire, it's a huge fire.
-I wake up in the morning with only you in my mind and when I remember I left you alone crying.
Și știu că n-a fost bine ce-am făcut, te-am lăsat la pământ, dar și tu m-ai forțat și ai fost drac mă, știi cine sunt? You still haven't forgotten, you still want to call me.
I know you miss me, but you know I don't answer you. Then I'll come back to you on the catang.
I don't want to know anymore, girl, - I don't want to hear anymore. -And if I see you, I don't expect you with flow.
Rather than believe you, you're lying to me. What does responsibility mean?
Why don't you own up to your mistake? Well, let me take my pain, because it hurts, don't take it away.
That's why I'm everywhere in the world.
And I know you miss and die, you don't have sleep, you can't sleep at night.
I know you have no sleep, you can't sleep at night. I hear you in the echo, again.
You say my name, but I know it's hard for you. You hear my name, but I know it's hard for you.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!

Watch video Berechet, VANILLA, 21SIIEMPRE, CERCEL - STIU CA TI-E DOR

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam