More songs by Fredz
Description
Producer: Toonz
Producer: Omska
Composer: Tayeb Zitouni
Composer: Thomas Romieu
Lyricist: Frédéric Carrier
Lyricist: Alex Nevsky
Lyricist: Béatrice Mireille Martin
Lyrics and translation
Original
J'suis ordinaire, j'ai rien de fou
Mais quand tu m'regardes, tout d'un coup
J'deviens génial
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir
Extraordinaire et un peu fou
Le plus drôle d'la Terre
J'me sens plus cool quand tu m'regardes
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-mêmе
Comme si j'avais tout l'or du monde dans la tête
C'еst toi qui fait qu'j'ai toujours confiance en moi-même
Comme si j'avais enfin trouvé c'qui manquait
J'suis ordinaire, j'ai rien de fou
Mais quand tu m'regardes, tout d'un coup
J'deviens génial
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-même
Avec toi j'me sens extraordinaire
Mais quand tu dis qu'j'suis important
J'aimerais te dire que je comprends
J'aimerais te dire qu'j'suis différent
Mais en vérité c'que j'ressens
C'est que j'ai beau être un peu mieux
Avoir le sourire que je veux
Si je te prête mes yeux
Tu verrais pas le merveilleux
J'ai rien de fou, oh nan
J'ai rien de cool non plus
Mais j'ai ce pouvoir de te faire sentir
Te faire sentir
Extraordinaire
T'es tellement belle et tu l'sais à peine
J'me sens plus cool quand tu m'regardes
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir
Extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-même
Avec toi j'me sens extraordinaire
English translation
I'm ordinary, I'm nothing crazy
But when you look at me, all of a sudden
I'm becoming great
You have this power to make me feel, make me feel
Extraordinary and a little crazy
The funniest on Earth
I feel cooler when you look at me
You have this power to make me feel, make me feel extraordinary
With you I feel extraordinary
You make me feel
Funnier, bigger, more myself
As if I had all the gold in the world in my head
It's you who makes me always have confidence in myself
As if I had finally found what was missing
I'm ordinary, I'm nothing crazy
But when you look at me, all of a sudden
I'm becoming great
You have this power to make me feel, make me feel extraordinary
With you I feel extraordinary
You make me feel
Funnier, bigger, more myself
With you I feel extraordinary
But when you say that I'm important
I would like to tell you that I understand
I would like to tell you that I am different
But in truth what I feel
It's because I'm a little better
Have the smile I want
If I lend you my eyes
You wouldn't see the marvelous
I'm not crazy, oh no
I don't have anything cool either
But I have this power to make you feel
Make you feel
Extraordinary
You're so beautiful and you barely know it
I feel cooler when you look at me
You have this power to make me feel, make me feel
Extraordinary
With you I feel extraordinary
You make me feel
Funnier, bigger, more myself
With you I feel extraordinary