Description
Released on: 2026-01-05
Lyrics and translation
Original
Sery c'est Family 5,
Amiri! Amiri.
Sery c'est Family 5, j'suis classique. Mais à côté j'pèse, j'suis pas content.
Trêve de papoter, s'rait temps qu'tu payes argent comptant.
Voiture décapotée, histoire de profiter du bon temps. Voiture décapotée, histoire de profiter du bon temps.
Fais pas l'fou parce que j'ai des reufs qui sont méchants, sont pas là pour tes chants, sont pas peur du danger, ils sont relous, y a rien d'méchant.
On n'serre pas la main parce que face à nous, t'es un étranger.
Y a rien qu'à changer, toi tu -l'fais devant les gens.
-Eh, Malien pas américain, ton pote est sonné, j'lui en ai mis qu'un.
J'l'entends faire du bruit partout, mais il s'est retiré quand c'était délicat. T'sais qu'il faut le mili dans tous les cas.
Dans la cité, j'ai coupé dans toutes les caves. En mission, j'ai esquivé toutes les cams.
Six heures du matin, ils nous ont pété la cam'.
J'dois donner à regarder quand j'ai repris ma fouille, j'pars recharger, j'fais que gratter ma couille. Tu connais ces doublés, j'envoie que des boulets.
-Sûrement Amiri, elle a laissé sa mouille.
-C'est pour la famille et le beurre qu'on s'est mouillé. Insolent, j'vais pas les salir, j'vais les souiller.
Charo, j'pouvais l'payer mais j'l'ai douillé.
Tu vois pas tenir la guerre, igo t'es -rouillé. -L'argent fond tac, Sery c'est Family 5.
Que j'vois pas Amiri, il faut le mili zac.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
La bague au cou, tu peux plus capoter.
Viens faire un tour, des crimes et des crapules, de quoi loucher.
En ce moment, j'vesqui, j'fais que des tours. Appelle-moi que ça a du beurre.
J'vais pas en dire plus, l'œil des gens, c'est super puissant.
Involontairement, on peut t'blesser.
Comme des chiens, on va les dresser. On sait faire la maille, on n'est pas pressé.
On sait viser le mille, tu sais qu'on est précis.
Liasse par mille, j'encaisse toutes les minutes, minutes.
Si tu veux test la mif, j't'envoie une minette, minette.
Y a des automatiques, des fusils à lunettes, lunettes. C'est tous mes petits-enfants, j'les ai pas vus naître, vu naître.
Connais pas la mine, moi j'suis pas dans l'foot, j'suis dans l'four, qu'avec des négros qui shootent.
Enfin, j'les vois et j'te l'dis, j'sais qu'ils attendent ma chute.
Dix heures min, il faut des milliers.
Liasse empilée, y a les bacs que j'mets la -illé.
-L'argent fond tac, Sery c'est Family 5. Que j'vois pas Amiri, il faut le mili zac.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5. L'argent fond tac,
Sery c'est Family 5.
Que j'vois pas Amiri, il faut le mili zac.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
-Malien pas américain. -Sery c'est Family 5.
English translation
Sery is Family 5,
Amiri! Amiri.
Sery is Family 5, I'm classic. But aside from that, I'm not happy.
Stop chatting, it's time you paid cash.
Open-top car, just to enjoy the good times. Open-top car, just to enjoy the good times.
Don't act crazy because I have children who are naughty, aren't there for your songs, aren't afraid of danger, they're annoying, there's nothing naughty.
We don't shake hands because you're a stranger in front of us.
All you have to do is change, you do it in front of people.
-Hey, Malian not American, your friend is stunned, I only gave him one.
I hear him making noise everywhere, but he pulled back when it was tricky. You know you need the mili in all cases.
In the city, I cut into all the cellars. On a mission, I dodged all the cams.
Six o'clock in the morning, they screwed us over.
I have to look when I resume my search, I'm going to recharge, I'm just scratching my balls. You know these doubles, I only send cannonballs.
-Surely Amiri, she left her wet.
-It's for the family and the butter that we got wet. Insolent, I'm not going to dirty them, I'm going to defile them.
Charo, I could have paid him but I cheated him.
You can't see how the war is going, you're rusty. -The money melts away, Sery is Family 5.
I don't see Amiri, I need the mili zac.
-Malian not American. -Sery is Family 5.
-Malian not American. -Sery is Family 5.
With the ring on your neck, you can't fool around anymore.
Come take a look, crimes and scoundrels, enough to squint.
At the moment, I'm wandering around, just doing tricks. Call me it's buttery.
I'm not going to say more, people's eyes are super powerful.
Involuntarily, we can hurt you.
Like dogs, we will train them. We know how to stitch, we're in no hurry.
We know how to aim for the bull's eye, you know we're precise.
Bundle by thousand, I collect every minute, minute.
If you want to test the mif, I'll send you a kitty, kitty.
There are automatics, rifles with scopes, glasses. They're all my grandchildren, I didn't see them born, saw them born.
Don't know mine, I'm not in football, I'm in the oven, only with niggas who shoot.
Finally, I see them and I tell you, I know that they are waiting for my downfall.
Ten hours min, it takes thousands.
Stacked up, there are the bins that I put there.
-The money melts away, Sery is Family 5. I don't see Amiri, we need the mili zac.
-Malian not American. -Sery is Family 5.
-Malian not American. -Sery it's Family 5. The money melts away,
Sery is Family 5.
I don't see Amiri, I need the mili zac.
-Malian not American. -Sery is Family 5.
-Malian not American. -Sery is Family 5.