Songs
Artists
Genres
Track cover Ти мій біль

Ти мій біль

3:492025-12-20

More songs by Dj NACZALNIK Boss

  1. Мій гріх і моя молитва
      3:49
All songs

Description

Released on: 2025-12-20

Lyrics and translation

Original

Ніч лягла на місто, мов туман на гори.

Тихо плаче дощ за моїм вікном.

Я шукав тебе між чужими речами, та знаходив лиш порожнечу і сон.

Кожен крок, як сповідь без каяття, кожне слово, мов ніж у тиші.

Я живу між було й якби ж то, та серце ще досі дише.

-А ти! -Мій гріх і моя молитва.

Мій біль, що не вміє пройти.

Без тебе світ - це холодна битва, де я не навчився жити і піти.

А ти моя тінь у кожному кроці, мій хрест, мій вогонь, мій шлях.

Я клявся забути тебе щоночі, та знову гублюся в твоїх очах.

Скільки разів я палив свої мости?

Думав, все тепер назавжди.

Та твоє ім'я на моїх вустах, як вирок звучить у тиші пітьми.

Я вчився мовчати, ховаючи крик у склянці гіркої самоти.

Та навіть коли я зламався навік, я все ще шукаю сліди.

А -ти. . . -Мій гріх і моя молитва.

Мій біль, що не вміє пройти.

Без тебе світ - це холодна битва, де я не навчився жити і піти.

А ти моя тінь у кожному кроці, мій хрест, мій вогонь, мій шлях.

Я клявся забути тебе щоночі, та знову гублюся в твоїх очах.

Якби можна було повернути час, я б мовчки обрав тебе знов.

Навіть якщо цей шлях без прикрас, навіть якщо це біль, а не любов.

А -ти!

-Мій гріх і моя молитва.

Останній ковток тепла.

Я знав, що ця правда мене доб'є, та серце без тебе - зола.

English translation

Night fell on the city like fog on the mountains.

The rain is softly crying outside my window.

I looked for you among other people's things, but found only emptiness and sleep.

Every step is like a confession without remorse, every word is like a knife in silence.

I live between was and if, but my heart still breathes.

- And you! - My sin and my prayer.

My pain, which does not know how to pass.

Without you, the world is a cold battle where I have not learned to live and leave.

And you are my shadow in every step, my cross, my fire, my path.

I swore to forget you every night, but I'm lost in your eyes again.

How many times have I burned my bridges?

I thought everything was forever now.

But your name is on my lips, like a sentence sounds in the silence of darkness.

I learned to be silent, hiding my cry in a glass of bitter loneliness.

But even when I'm broken forever, I'm still looking for clues.

And you . . - My sin and my prayer.

My pain, which does not know how to pass.

Without you, the world is a cold battle where I have not learned to live and leave.

And you are my shadow in every step, my cross, my fire, my path.

I swore to forget you every night, but I'm lost in your eyes again.

If I could turn back time, I would silently choose you again.

Even if this path is unadorned, even if it is pain and not love.

And you!

- My sin and my prayer.

The last sip of warmth.

I knew that this truth would kill me, but the heart without you is ash.

Watch video Dj NACZALNIK Boss - Ти мій біль

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam