More songs by RHYDER
Description
Producer: RHYDER
Producer: Dũng D.x
Composer: Nguyễn Quang Anh
Lyricist: Nguyễn Quang Anh
Arranger: Long Nhat
Arranger: Long Nguyễn
Lyrics and translation
Original
Lại là DG House
RHYDER
Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai
Là không nên cố níu nhau ở lại
Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi
Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi
Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi
Baby girl, I'm so sorry
Ta nên dừng lại đi, hmm (hoh)
Chúng ta nên dừng ở đây thôi
Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Mình phải kết thúc tại đây thôi (kết thúc tại đây thôi)
Đồng hồ lại tick tock vài giây trôi, yeah
Men say với all night long (night), buông tay hay giữ lấy cũng do ta chọn (woah)
Nhưng điều đáng tiếc nhất là quyết định cuối của chúng ta
Vẫn bất chấp tất cả, thẳng thừng quay đi và chẳng muốn nhắc
Quá khứ đã từng bên nhau
Giá như ta đừng xa nhau
Nỗi nhớ cứ làm ta đau
Ừ thì biết là như thế thì sẽ rất đau, ah
Nếu em vẫn muốn thế không thay đổi (right)
Anh tiếc cho em đã mất anh rồi
Như một kẻ ngốc, cảm xúc anh tụt dốc, bỗng dưng lại bật khóc
Chẳng nói thành lời (chẳng nói thành lời)
Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai (hai)
Là không nên cố níu nhau ở lại
Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi
Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi
Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi
Baby girl, I'm so sorry
Ta nên dừng lại đi
Chúng ta nên dừng ở đây thôi (thôi)
Anh đã chịu hết nổi (nổi) với tất cả lời nói dối (dối)
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Sóng vỗ bờ cát trắng, rì rào bên tai (rì rào bên tai, hey)
Thủy triều dâng dần lên, vầng trăng ngụp bóng phía xa bờ (hah, hah, hah)
Anh chôn vùi những kỷ niệm ở đáy sâu
Chúng ta nên dừng ở đây thôi
Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em đi
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (tiếc thay cho)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
English translation
It's DG House again
RHYDER
Probably the best solution for both
We shouldn't try to hold each other back
Life is impermanent, nothing lasts forever
He wrapped up his nostalgia and held his dream, drifting away with the wind
Baby I'm so sorry, but the truth, just accept it
Baby girl, I'm so sorry
We should stop, hmm (hoh)
We should stop here
I have had enough of all the lies
I know I'll regret it, but I'll still let you go because we were originally meant to be (hoo-ooh)
We shouldn't have met in the first place, even though we knew it would hurt
Still trying not to let go of my hands
I am much different today
Unlike you before, I'm sorry for you (yoo-ooh)
I'm sorry for losing a very important person in my life
I have to end it here (end it here)
The clock ticked again a few seconds passed, yeah
Men are drunk with all night long (night), it's our choice to let go or hold on (woah)
But the most regrettable thing is our final decision
Still ignoring everything, bluntly turned away and didn't want to mention it
The past was together
If only we weren't so far apart
Nostalgia keeps hurting me
Yes, I know it will be very painful, ah
If you still want it, it won't change (right)
I'm sorry you lost me
Like a fool, his emotions plummeted and he suddenly burst into tears
No words to say (no words to say)
Probably the best solution for both (two)
We shouldn't try to hold each other back
Life is impermanent, nothing lasts forever
He wrapped up his nostalgia and held his dream, drifting away with the wind
Baby I'm so sorry, but the truth, just accept it
Baby girl, I'm so sorry
We should stop
We should stop here (let's stop)
I've had enough (of) all the lies (lies)
I know I'll regret it, but I'll still let you go because we were originally meant to be (hoo-ooh)
We shouldn't have met in the first place, even though we knew it would hurt
Still trying not to let go of my hands
I am much different today
Unlike you before, I'm sorry for you (yoo-ooh)
I'm sorry for losing a very important person in my life
Waves crashing on the white sand beach, whispering in my ears (whispering in my ears, hey)
The tide gradually rises, the moon shines far away from the shore (hah, hah, hah)
He buried his memories deep down
We should stop here
I have had enough of all the lies
I know I will regret it, but I will still let you go
We shouldn't have met in the first place, even though we knew it would hurt
Still trying not to let go of my hands
I am much different today
Unlike you before, I'm sorry for you (sorry for you)
I'm sorry for losing a very important person in my life