More songs by Đạt G
Description
Music Publisher: Zing MP3
Lyrics and translation
Original
Mất em, đời này vỡ tan
Vì câu nói này chưa (câu nói này chưa)
Chưa từng phai
Chưa từng phai, oh
Nỗi đau dày vò nỗi đau (nỗi đau)
Mà vẫn nuốt giọt đắng
Đau nhiều thêm
Thêm nhiều đau, woh-uh-oh
Sợ ngày thêm lâu, sợ tình thêm sâu
Nợ lại cho nhau chiều hẹn rong chơi
Ngọt ngào nơi tim còn nhiều không em?
Bầu trời thêm mây, ngồi đợi mưa rơi
Biết đâu những cơn say đầu đời này phải khóc cho đến hôm nay?
Hẹn ước chi thế em ơi? Giờ phải vậy, gửi gió nỗi nhớ bay bay
Nhìn hoàng hôn kia còn mang em đi xa anh thêm bao nhiêu lâu nữa sẽ trả về?
Đừng có như vậy, dặn lòng đừng khóc như vậy
Mà đời đâu như anh mơ, đâu như anh mơ
Có thể anh sống cho em, nhưng cũng có thể em sống cho em
Quá dễ để biết tên nhau nhưng đâu có thể nhìn thấy nhau đau (đau)
Có thể nước mắt em rơi nhưng khi quay lưng thì em sẽ cười (hà)
Anh cũng nhắm mắt cho qua, không nên cãi nữa vì anh đã lười
Giờ em không tinh khiết, không còn cười, chỉ thay vào son và phấn
Mùa thanh xuân khi đó, em để lại cho anh biết vương và vấn
Anh chỉ mong em hiểu anh dành hơn nửa phần đời này che chở cho em
Không một lời than, không một tiếng vãn, anh cũng chưa từng bảo em xem, please
Sợ ngày thêm lâu, sợ tình thêm sâu
Nợ lại cho nhau chiều hẹn rong chơi
Ngọt ngào nơi tim còn nhiều không em?
Bầu trời thêm mây, ngồi đợi mưa rơi
Biết đâu những cơn say đầu đời này phải khóc cho đến hôm nay?
Hẹn ước chi thế em ơi? Giờ phải vậy, gửi gió nỗi nhớ bay bay
Nhìn hoàng hôn kia còn mang em đi xa anh thêm bao nhiêu lâu nữa sẽ trả về?
Đừng có như vậy, dặn lòng đừng khóc như vậy
Mà đời đâu như anh mơ, đâu như anh mơ
Em mơ một mai thức giấc, chẳng có cơn đau nào sẽ ghé qua
Em mong ngày mai có nắng, sưởi ấm con tim buồn đau tối qua
Em mong dù cho vấp ngã, có lắm phong ba, bình yên chở che
Em đau trời cao có thấu, có biết cơn đau mùi hương thế nào?
Anh mơ một mai thức giấc, chẳng có cơn đau nào sẽ ghé qua
Anh mong ngày mai có nắng, sưởi ấm con tim buồn đau tối qua
Anh mong dù cho vấp ngã, có lắm phong ba, bình yên chở che
Anh đau, trời cao có thấu? Có biết cơn đau mùi hương thế nào? Woh-uh-woh
Biết đâu những cơn say đầu đời này phải khóc cho đến hôm nay? (Woh, woh-uh-woh-uh-woh-woh-oh)
Hẹn ước chi thế em ơi? Giờ phải vậy, gửi gió nỗi nhớ bay bay (woh-uh-woh, woh-uh-woh, woh-yeah)
Nhìn hoàng hôn kia còn mang em đi xa anh thêm bao nhiêu lâu nữa sẽ trả về? (Em đừng xa, đừng xa nơi anh)
Đừng có như vậy, dặn lòng đừng khóc như vậy (em sẽ trở về, em sẽ trở về)
Mà đời đâu như anh mơ, đâu như anh mơ
English translation
Losing you, this life falls apart
Because this saying hasn't (this saying hasn't yet)
Never faded
Never faded, oh
Pain torments pain (pain)
But still swallow the bitter drops
More pain
More pain, woh-uh-oh
Afraid of the days getting longer, afraid of love getting deeper
We owe each other an appointment to go out in the afternoon
Is there still much sweetness in your heart?
The sky is cloudy, waiting for the rain to fall
Who knew that these early drunkennesses would make me cry until today?
What do you wish for? Now it must be like that, sending nostalgia flying to the wind
Looking at that sunset, how long will it take you to return?
Don't be like that, tell yourself not to cry like that
But life is not like you dream, not like you dream
Maybe I live for you, but maybe you live for me
It's so easy to know each other's names but you can't see each other's pain (pain)
Tears may fall from my eyes, but when I turn my back I'll smile (ha)
He also closed his eyes and let it go, he shouldn't argue anymore because he was lazy
Now I'm not pure, I don't smile anymore, I only change to lipstick and makeup
At that time of youth, I left you with a feeling of wonder and concern
I just hope you understand that I spent more than half of my life protecting you
No complaints, no complaints, I never told you to watch, please
Afraid of the days getting longer, afraid of love getting deeper
We owe each other an appointment to go out in the afternoon
Is there still much sweetness in your heart?
The sky is cloudy, waiting for the rain to fall
Who knew that these early drunkennesses would make me cry until today?
What do you wish for? Now it must be like that, sending nostalgia flying to the wind
Looking at that sunset, how long will it take you to return?
Don't be like that, tell yourself not to cry like that
But life is not like you dream, not like you dream
I dream that one day when I wake up, no pain will come
I hope there will be sunshine tomorrow, warming my sad heart last night
I hope that even if I stumble, there will be many storms and peace to protect me
I can't understand the pain, do you know what the pain smells like?
I dream that one day when I wake up, no pain will come
I hope there will be sunshine tomorrow, warming my sad heart last night
I hope that even if I stumble, there will be many storms and peace to protect me
I'm in pain, can heaven understand? Do you know what pain smells like? Woh-uh-woh
Who knew that these early drunkennesses would make me cry until today? (Woh, woh-uh-woh-uh-woh-woh-oh)
What do you wish for? That's right now, send the nostalgia flying (woh-uh-woh, woh-uh-woh, woh-yeah)
Looking at that sunset, how long will it take you to return? (Don't go far, don't go far from me)
Don't be like that, tell yourself not to cry like that (I'll be back, I'll be back)
But life is not like you dream, not like you dream