More songs by HURRYKNG
More songs by Negav
Description
Vocalist: HURRYKNG
Vocalist: Negav
Producer: Hino
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Minh Dat Nguyen
Composer Lyricist: Phạm Bảo Khang
Composer Lyricist: Đặng Thành An
Lyrics and translation
Original
Hang up in your mind!
Thế với bé anh chưa từng say. Dù là bao nhiêu ly trên môi chưa kịp dừng tay.
Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
You so good today, cao gót, áo hai dây. Bước xuống và anh cầm tay. Em sáng nhất đêm nay.
Anh thì chưa từng say, trước ai bấy lâu nay.
Nhưng vừa ngay vài giây trong đôi mắt ấy như một bước lên mây. Khen em anh thích ngắm nhìn làn mi. Em nói anh say whisky.
Anh kêu anh thích thâm hùm bên trong, Cabernet Sauvignon.
Chung quy là bây giờ anh thích em. Em tên nào cho anh vô uống thêm ly champagne? Thế với bé anh chưa từng say.
Dù là bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay.
Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
Đó, đó, đó, nữa, nữa.
Đứng lên coi! Chưa say nha. Thôi đi ông nội. Ôi trời, trời, trời, trời. Gì vậy?
Là vì ai mà đêm trắng đêm mình anh là Costco?
Là vì ai mà bình thường mình nâng ly bar là Chardonnay và alcohol?
Đó là anh ngày xưa với màn ký ức còn vương lại đây thật to. Girl, I gotta pour it out để đốt năm tay cả thành tro.
Say cùng em là duyên, để con bờ môi ngọt ngây và thân vị gin.
Come on go thì em vẫn kiêng, anh cho tận người điên vì em là queen.
Giơ tay say no no vì anh phải like, rồi nâng ly say dô dô vì em mà đây. One shot! Vì tình yêu mình đã đến, em passed out.
Vì tình cả ta đã chết chết. I've been drinking all night, không một xe anh stop.
They say big boys don't cry, but I don't give a.
Trái tim hóa màu tím tàng, say không thể nào gáng anh. One more round for me!
Anh chưa từng say, sau bao nhiêu cuộc vui như trên tầng mây. Party overnight, I'm on the way.
Everything say như chưa từng say, kể từ khi em không ở đây.
Thế với bé anh chưa từng say.
Dù là bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
Alcohol, tell me you could feel I gotta go. My phone always ring, I missed it all.
They could say a lie, but it's alright.
English translation
Hang up in your mind!
So as a child, I have never been drunk. No matter how many glasses are on your lips, you can't stop.
From tequila to Chardonnay.
But only crazy today, you say I'm crazy today, you say I'm crazy today. Ok I'm drunk!
So many glasses on my lips I couldn't stop myself. From tequila to Chardonnay.
But only crazy today, you say I'm crazy today, you say I'm crazy today.
You so good today, high heels, tank top. Step down and he holds my hand. You're the brightest tonight.
He has never been drunk in front of anyone for so long.
But just a few seconds in those eyes was like a step into the clouds. Praise me that I like to look at my eyelashes. You said I was drunk on whiskey.
He said he liked the lobster inside, Cabernet Sauvignon.
In short, I like you now. Who's your name, let me come in and drink another glass of champagne? So as a child, I have never been drunk.
No matter how many drinks are on your lips, you can't stop in time.
From tequila to Chardonnay.
But only crazy today, you say I'm crazy today, you say I'm crazy today. Ok I'm drunk!
So many glasses on my lips I couldn't stop myself. From tequila to Chardonnay.
But only crazy today, you say I'm crazy today, you say I'm crazy today.
There, there, there, more, more.
Stand up and watch! Not drunk yet. Stop it, grandpa. Oh god, oh god, oh god, oh god. What's up?
Who is it that makes you the Costco all night long?
Who is it that I usually raise a glass of bar to Chardonnay and alcohol?
That's him from the past with memories still lingering here. Girl, I gotta pour it out to burn all five hands to ashes.
Being drunk with you is fate, leaving me with sweet lips and a gin-flavored body.
Come on, you still abstain, I'll make you crazy because you're the queen.
Raise your hand and get drunk because I have to like it, then raise your glass and get drunk because of me. One shot! Because my love has come, I passed out.
Because of love, I died. I've been drinking all night, not a single car stopped.
They say big boys don't cry, but I don't give one.
My heart turns purple, I'm so drunk I can't hold you. One more round for me!
He has never been drunk, after so many fun times like on the clouds. Party overnight, I'm on the way.
Everything is drunk like never before, since you weren't here.
So as a child, I have never been drunk.
No matter how many drinks are on your lips, you can't stop in time. From tequila to Chardonnay.
But only crazy today, you say I'm crazy today, you say I'm crazy today. Ok I'm drunk!
So many glasses on my lips I couldn't stop myself. From tequila to Chardonnay.
But only crazy today, you say I'm crazy today, you say I'm crazy today.
Alcohol, tell me you could feel I gotta go. My phone always rings, I missed it all.
They could tell a lie, but it's alright.