More songs by Andiez
Description
Music Publisher: MaiDao Music
Composer Lyricist: Trương Nguyễn Hoài Nam
Lyrics and translation
Original
Suýt nữa thì anh có thể nói muôn vàn lời muốn nói
Suýt nữa thì có thể đèo em qua từng hàng phố quen
Dòng lưu bút năm xưa viết vội, hay còn nhớ nhau đến những ngày sau
Tình yêu đầu tiên anh giữ, vẫn vẹn nguyên nơi con tim này
Anh còn nhớ mỗi lúc tan trường, ngại ngùng theo em
Là con phố có hoa bay, anh mãi theo sau
Khoảng cách ấy mà sao xa quá, chẳng thể nào để tới bên em
Thời thanh xuân anh có là những nỗi niềm nuối tiếc
Lời chưa nói, anh thả vào trong cơn gió nhắn với mây trời
Tình yêu đó chỉ riêng anh biết, anh cũng chẳng mong hơn nhiều
Liệu rằng em còn ai đưa đón, anh ơ thờ dõi theo em
Nếu có thể trở về hôm ấy, anh sẽ chẳng để phí cơ hội
Từng vòng quay trên chiếc xe đạp anh đón đưa em ngang qua
Thời thanh xuân mà ta cùng nhau viết lên những giấc mơ đẹp
Một buổi chiều ngập tràn mảnh vỡ rơi ra từ hạnh phúc riêng anh
Suýt nữa thì người đã biết yêu thương một thời anh đã tương tư
Quả chò bay muốn nhắc anh rằng hãy đừng nuối tiếc (đừng nuối tiếc)
Vậy mà sao chính anh vẫn mãi cứ hy vọng (vẫn mãi cứ hy vọng)
Để rồi trên đoạn đường phía trước ta vô tình nhìn thấy nhau
Liệu bây giờ anh sẽ nói những tình yêu cất giữ bấy lâu
Ai cũng phải gói cho mình khoảng trời ký ức (anh nhớ đến)
Ai cũng phải có trong tim một vài vết thương
Thời gian trôi chẳng chờ đợi ai, em đã được người đón, ai đưa
Tình yêu anh vẫn thế, vẫn mãi chôn vùi nơi đây
Lời chưa nói (chưa nói), anh thả vào trong cơn gió nhắn với mây trời
Tình yêu đó chỉ riêng anh biết, anh cũng chẳng mong hơn nhiều
Liệu rằng em còn ai đưa đón, anh ơ thờ dõi theo em (dõi theo em)
Nếu có thể trở về hôm ấy, anh sẽ chẳng để phí cơ hội
Từng vòng quay trên chiếc xe đạp anh đón đưa em ngang qua
Thời thanh xuân mà ta cùng nhau viết lên những giấc mơ đẹp
Một buổi chiều ngập tràn mảnh vỡ rơi ra từ hạnh phúc riêng anh
Suýt nữa thì người đã biết yêu thương một thời anh đã tương tư
English translation
He could almost say the countless words he wanted to say
I could almost pass you through every familiar street
The notes from the past were hastily written, often remembering each other in the days to come
The first love I kept is still intact in this heart
I still remember every time after school, I shyly followed you
It's a street with flying flowers, I always follow
That distance is so far, I can't reach you
In his youth, he had regrets
Without saying a word, he released it into the wind to communicate with the clouds in the sky
Only I know that love, I don't expect much more
If you have someone to pick you up, I will indifferently watch over you
If he could go back to that day, he wouldn't waste the opportunity
Every rotation on the bike he picked up took me by
When we were young, we wrote beautiful dreams together
An afternoon filled with fragments falling from his own happiness
He almost fell in love with the person he once knew how to love
The flying fruit wants to remind me that don't regret it (don't regret it)
So why do you keep hoping (still hoping)
Then on the road ahead we accidentally saw each other
Will he now say the love he kept for so long?
Everyone has to pack for themselves a space of memories (I remember)
Everyone must have some wounds in their hearts
Time passes without waiting for anyone, I have been picked up by someone, someone has given me away
Your love is still the same, still buried here forever
The unspoken words (unspoken) he released into the wind to communicate with the clouds
Only I know that love, I don't expect much more
If I have someone to pick me up, I'm indifferently watching over you (watching over you)
If he could go back to that day, he wouldn't waste the opportunity
Every rotation on the bike he picked up took me by
When we were young, we wrote beautiful dreams together
An afternoon filled with fragments falling from his own happiness
He almost fell in love with the person he once knew how to love