More songs by Vũ.
Description
Recorded By: A.N Productions
String Quartet: Anastasiia
Bass: David Siman
Mixer: Lê Hiếu
Electric Bass: Quang Thứ
Drums: Shin IE
Performance, Vocals: Vũ.
Guitar: Đông Phong
Masterer, Mixer: Đông Phong
Producer: Đức Hà Lan
Composer: Hoàng Thái Vũ
Lyricist: Hoàng Thái Vũ
Lyrics and translation
Original
Có khi nào hai đứa mình
Cùng chạy trốn trên chuyến xe ngày xưa?
Mà đôi ta khi mới bắt đầu
Ngày gặp nhau, đôi còn có đôi
Có khi nào hai đứa mình
Cùng lang thang và bâng khuâng ngày mưa?
Dấu chân còn đây, đôi mắt này
Ngày gặp nhau liệu còn như xưa?
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
(Ta-di-da, ta-di-da)
(Ta-di-da, ta-da-da-da)
Có khi nào hai đứa mình
Cùng lang thang và bâng khuâng ngày mưa?
Dấu chân còn đây, đôi mắt này
Ngày gặp nhau liệu còn như xưa?
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
Nhắc đến lúc xưa
Trước khi gặp em, anh như cuộn phim mang hai màu
Về nỗi đau mà ta đã trải qua
Đang nhận ra anh và em chia xa hai lối
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau (mới có được nhau)
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ (từ bao lần gặp gỡ)
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em (đôi mắt của em)
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
English translation
Maybe the two of us
Let's run away on the old bus together?
But sometimes we just started
The day they met, the couple was still a couple
Maybe the two of us
Let's wander and be wistful on a rainy day?
The footprints are still here, these eyes
Will the day we meet still be the same?
If these regrets are gone now
Maybe now we can have each other
Maybe our love story
It's as if it's invisible from so many meetings
If those memories return
Then you will probably be sad because of my eyes
Maybe the moment we met
Like autumn waiting for the winter wind to pass
(Ta-di-da, ta-di-da)
(Ta-di-da, ta-da-da-da)
Maybe the two of us
Let's wander and be wistful on a rainy day?
The footprints are still here, these eyes
Will the day we meet still be the same?
If these regrets are gone now
Maybe now we can have each other
Maybe our love story
It's as if it's invisible from so many meetings
If those memories return
Then you will probably be sad because of my eyes
Maybe the moment we met
Like autumn waiting for the winter wind to pass
Reminds me of old times
Before I met you, I was like a roll of film with two colors
About the pain we went through
Realizing that you and I are going our separate ways
If these regrets are gone now
If these regrets are gone now
So maybe now we have each other (only now we have each other)
Maybe our love story
Invisible by chance from so many encounters (from so many encounters)
If those memories return
Then you'll probably be sad because of my eyes (my eyes)
Maybe the moment we met
Like autumn waiting for the winter wind to pass