Description
Mixing Engineer, Piano, Bass, Background Vocal, Guitar, Programmer, Synthesizer, Arranger, Producer, Recording Engineer: MARSO
Lyricist, Associated Performer, Composer: Pierre Garnier
Composer, Background Vocal, Lyricist: DAYSY
Executive Producer, Lyricist, Piano, Composer, Recording Engineer: Léo Chatelier
Piano: Timothée Marceau
Composer, Lyricist: Adèle Couvert
Mastering Engineer: Alex Gopher
Lyrics and translation
Original
Six heures du matin
J'suis encore réveillé
Je sais bien que demain
J'aurai tout oublié
La tête à l'envers
J'arrive plus à penser
Et quand la nuit m'appelle
Elle me fait vaciller
Mais dis-moi qui je suis
Si jamais je l'oublie
Quand plus rien ne m'attire
Que je rêve de m'enfuir
Et je cherche sur la Terre, la raison, la raison
L'endroit, le repère, l'horizon
L'horizon
Dis-moi que tout sera comme avant
J'voudrais jamais tout changer
Jamais tout abandonner
Mais parfois, j'ai peur de ne rien contrôler
J'm'endors dans des nuits agitées
Impression qu'j'pourrais vriller
Mais tout me rappelle que je dois continuer
Mais dis-moi qui je suis quand plus rien ne m'attire
Que je rêve de m'enfuir
Et je cherche sur la Terre, la raison, la raison
L'endroit, le repère, l'horizon
L'horizon
Oh-oh-oh-oh
Dis-le-moi même si tout a changé
Dis-le-moi, oh-oh-oh
Tant qu'on peut encore tout traverser
Hey, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Hey, oh-oh-oh-oh
Et je cherche sur la Terre, la raison, la raison
L'endroit, le repère, l'horizon
L'horizon
Dis-moi que tout sera comme avant
Quand on aura traversé le temps
English translation
Six o'clock in the morning
I'm still awake
I know that tomorrow
I will have forgotten everything
Head upside down
I can't think anymore
And when the night calls me
She makes me wobble
But tell me who I am
If I ever forget it
When nothing attracts me anymore
That I dream of running away
And I search on Earth, the reason, the reason
The place, the landmark, the horizon
The horizon
Tell me everything will be like before
I would never want to change everything
Never give up everything
But sometimes I'm afraid I can't control anything
I fall asleep in restless nights
Feeling like I could twist
But everything reminds me that I must continue
But tell me who I am when nothing attracts me anymore
That I dream of running away
And I search on Earth, the reason, the reason
The place, the landmark, the horizon
The horizon
Oh-oh-oh-oh
Tell me even if everything has changed
Tell me, oh-oh-oh
As long as we can still get through everything
Hey, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Hey, oh-oh-oh-oh
And I search on Earth, the reason, the reason
The place, the landmark, the horizon
The horizon
Tell me everything will be like before
When we have gone through time