More songs by Ninho
Description
Masterer: David Hachour
Mixer, Recorded By: Lucien Roque
Vocals: Ninho
Composer: BLN Prod
Lyricist: Ninho
Composer: Triplenbeat
Lyrics and translation
Original
J'suis rentré par la petite, sorti par la grande.
Et même avant les douze, j'prouvais d'dettes pour la bande.
C'est plus des chiffres, c'est des numéros de bigo. Big comme un transfert à Ali Lal.
J'bousille une tonne de kérosène, j'suis là-haut. Dans ma paro, j'pense à Aaliyah.
Ils veulent pas pêcher, ils veulent graille. Toi, c'est brisé, t'inquiète, j'connais la nezo, c'est baisé.
Envoie ta location, j'arrive à trente sous Brabus.
Et tu sais qu'les rêves ont changé depuis le fond du bus. RM ou Nautilus, j'ai l'choix, c'est l'pétrus qu'on boit.
Donc -on fête nos victoires.
-Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films. Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, eh.
Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films.
Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, R. I. P. après un coup d'fil.
Et j'peux pas cacher les fissures, mais j'peux réparer les pots cassés.
Au pied du mur, face au danger, -dans l'ventre, t'en as pas assez.
-Dans l'ventre, t'en as pas assez pour traîner dans les coins sombres.
Tu pèterais les plombs, déjà mort avant les pin-pon.
Ils ont cru qu'j'allais pépon pour régler les pépins, pour régler les pépins.
J'ai chevrotiné peupon, Urus Performante, criminel ganté, persona non grata, OK. C'était le hall avant les coins huppés, chiffon rouge, rafleuse astiquée.
J'suis un attaquant, j'suis un neuf.
Et puis j'ai toujours eu l'niff pour les fafes. J'ai fait mon trou dans la musique, ils m'en veulent.
Emirates Fly, obligé -d'prendre mon envol.
-Non, non, non, j'ai pas changé, -Bax! -tu m'as pas vu, tu t'es fait des films.
Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, eh.
Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films. Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, R. I. P.
après un coup d'fil.
Et j'peux pas cacher les fissures, mais j'peux réparer les pots cassés. Au pied du mur, face au danger, dans l'ventre, t'en as pas assez.
English translation
I entered through the small one, exited through the large one.
And even before the twelve, I was in debt for the gang.
It's more numbers, it's bigo numbers. Big like a transfer to Ali Lal.
I waste a ton of kerosene, I'm up there. In my song, I think of Aaliyah.
They don't want to fish, they want to fish. You, it's broken, don't worry, I know the nezo, it's screwed.
Send your rental, I arrive at thirty Brabus sous.
And you know dreams have changed since the back of the bus. RM or Nautilus, I have the choice, it’s the pétrus we drink.
So we celebrate our victories.
-No, no, no, I haven't changed, you haven't seen me, you made films for yourself. And me, my heart just capsizes, eh.
No, no, no, I haven't changed, you haven't seen me, you've made films for yourself.
And for me, my heart just capsizes, R. I. P. after a phone call.
And I can't hide the cracks, but I can repair the broken ones.
At the back of the wall, facing danger, - in the stomach, you don't have enough.
-In your stomach, you don't have enough to hang around in dark corners.
You would lose your temper, already dead before the pin-pons.
They thought I was going to sort out the problems, to sort out the problems.
I bucked Peupon, Urus Performante, gloved criminal, persona non grata, OK. It was the hall before the posh corners, red rag, polished stripper.
I'm an attacker, I'm a new guy.
And then I've always had a thing for fafes. I made my mark in music, they are mad at me.
Emirates Fly, obliged to take off.
-No, no, no, I haven't changed, -Bax! -you didn't see me, you made films for yourself.
And me, my heart just capsizes, eh.
No, no, no, I haven't changed, you haven't seen me, you've made films for yourself. And me, my heart just capsizes, R. I. P.
after a phone call.
And I can't hide the cracks, but I can repair the broken ones. At the back of the wall, facing danger, in the gut, you don't have enough.