More songs by Paul Kim
Description
Released on: 2018-03-20
Lyrics and translation
Original
네가 없이 웃을 수 있을까
생각만 해도 눈물이나
힘든 시간 날 지켜준 사람
이제는 내가 그댈 지킬 테니
너의 품은 항상 따뜻했어
고단했던 나의 하루에 유일한 휴식처
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
햇살처럼 빛나고 있었지
나를 보는 네 눈빛은
꿈이라고 해도 좋을 만큼
그 모든 순간은 눈부셨다
불안했던 나의 고된 삶에
한줄기 빛처럼 다가와 날 웃게 해준 너
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
알 수 없는 미래지만
네 품속에 있는 지금 순간 순간이
영원 했으면 해
갈게 바람이 좋은 날에
햇살 눈부신 어떤 날에 너에게로
처음 내게 왔던 그날처럼
모든 날, 모든 순간 함께해
English translation
Can I smile without you
Just thinking about it makes me cry
The person who protected me during difficult times
Now I will protect you
Your arms were always warm
The only resting place in my tiring day
I have enough of you
Even if you don't say much, I know everything with your eyes
A flower blooms and falls
Be together every day, every moment
It was shining like the sun
The way you look at me
So much so that it could be said to be a dream
Every moment was dazzling
In my difficult, anxious life
You came like a ray of light and made me smile
I have enough of you
Even if you don't say much, I know everything with your eyes
A flower blooms and falls
Be together every day, every moment
Although the future is unknown
Every moment in your arms
I want it to last forever
I'll go on a day with good wind
To you on a bright sunny day
Like the day you first came to me
Be together every day, every moment