More songs by The Black Skirts
Description
Lyricist: The Black Skirts
Composer: The Black Skirts
Arranger: The Black Skirts
Lyrics and translation
Original
왜 그리 내게 차가운가요?
사랑이 그렇게 쉽게 변하는 거였나요?
내가 뭔가 잘못했나요?
그랬다면 미안합니다.
그댄 내가 불쌍한가요?
어떻게라도 그대 곁에 남아있고 싶은 게 내 맘이라면 알아줄래요?
그렇다면 대답해줘요.
그대가 숨겨왔던 아픈 상처들 다 내게 옮겨주세요.
지치지 않고 슬퍼할 수 있게 나를 좀 더 가까이도록.
사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만. . . 오, 오!
왠지 난 지금 이 순간이 우리의 마지막일 것 같아.
아, 아, 아, 아.
사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만. . .
오, 오!
왠지 난 지금 이 순간이 우리의 마지막일 것 같아.
아, 아, 아, 아.
아, 아, 아, 아.
English translation
Why are you so cold to me?
Did love change that easily?
did i do something wrong?
I'm sorry if that was the case.
Do you feel sorry for me?
Would you know that I want to remain by your side no matter what?
If so, please answer me.
Please transfer to me all the painful wounds you have been hiding.
Please bring me closer so that I can grieve without getting tired.
Actually, I can wait as long as I've waited now. . . Oh, oh!
Somehow I feel like this moment will be our last.
Ah, ah, ah, ah.
Actually, I can wait as long as I've waited now. . .
Oh, oh!
Somehow I feel like this moment will be our last.
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.