More songs by Lim Young Woong
Description
Author: 양윤정
Composer: 임영웅
Arranger: 물고기
Lyrics and translation
Original
집으로 가는 길 거리엔 많은 사람.
별들처럼 쏟아지면 그게 참 애틋해.
사람 사람 사는 것도 바람나무 노을만큼 참 눈부신 풍경이에요.
그럴 때는 사랑하는 마음을 붙잡고 사랑하는 할 말들을 꺼내 기대고 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
그럭저럭 웃기도 하며 작은 일에 기뻐하며 잘 가고 있는 것 같아 정말 다행이에요.
하지만 살아가는 것은 고단하고 막막한 일.
불쑥 넘어지기도 하죠.
우리 언제나 사랑하는 마음을 붙잡고 아름다운 사람들과 함께 기대어 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
기쁜 쪽으로 가요.
사랑 쪽으로 가요.
English translation
There were many people on the street on the way home.
When it falls like stars, it's so heartbreaking.
People's lives are as dazzling as the sunset of the wind tree.
At times like that, hold on to your loving heart, say the loving words you want to say, and lean in.
Hello, hello!
Give a warm round of applause to those of us who have survived today.
Hello, hello!
Let’s go to a brighter side tomorrow.
I'm really glad that I managed to smile and be happy about little things and that things seem to be going well.
But living is a difficult and daunting task.
Sometimes I fall down suddenly.
Let's always hold on to our loving hearts and lean in with beautiful people.
Hello, hello!
Give a warm round of applause to those of us who have survived today.
Hello, hello!
Let’s go to a brighter side tomorrow.
Hello, hello!
Give a warm round of applause to those of us who have survived today.
Hello, hello!
Let’s go to a brighter side tomorrow.
Go in the happy direction.
Go towards love.