More songs by Jung Seung Hwan
Lyrics and translation
Original
멀리 배웅하던 길
여전히 나는 그곳에 서서
그대가 사랑한
이 계절의 오고 감을 봅니다
아무 노력 말아요
버거울 땐 언제든
나의 이름을 잊어요
꽃잎이 번지면
당신께도 새로운 봄이 오겠죠
시간이 걸려도
그대 반드시 행복해지세요
그 다음 말은 이젠
내가 해줄 수 없어서
마음속에만 둘게요
꽃잎이 번지면
그럼에도 새로운 봄이 오겠죠
한참이 걸려도
그대 반드시 행복해지세요
끝 눈이 와요
혹시 그대 보고 있나요
슬퍼지도록 시리던
우리의 그 계절이 가요
마지막으로 날
떠올려 준다면 안 되나요
다시 한 번 더 같은 마음이고 싶어
우릴 보내기 전에
몹시 사랑한 날들
영원히 나는 이 자리에서
English translation
The long way to see you off
I'm still standing there
you loved
I see the coming and going of this season
Don't make any effort
Anytime it gets hard
forget my name
When the petals spread
A new spring will come to you too
Even if it takes time
You must be happy
The next words are now
Because I can't do it
I'll just keep it in my heart
When the petals spread
Nevertheless, a new spring will come
Even if it takes a while
You must be happy
It's snowing at the end
Are you watching by any chance?
It was so cold that it made me sad
Our season is coming
last day
Is it okay if you remind me of it?
I want to feel the same way again
before sending us away
The days I loved you so much
Forever I am in this place