More songs by Lim Young Woong
Lyrics and translation
Original
미안해, 사랑해, 고마워, 그리워
그 흔한 말들 우린 얼마나 할까?
길지 않은 인생, 잘 살아보고 싶어
마음껏 사랑을 해 보려 해
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
기쁜 날도 있을 테지
슬픈 날도 당연해, 그렇게 사는 거야
그런 삶을 살아요, 맘껏 웃고 사랑을 하며
슬픈 날도 있겠지만 괜찮아요
이기적인 그 마음은 어쩌면 당연한 거겠죠
이 순간을 영원처럼 살아봐요
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Ooh, ooh-ooh
이 순간을 영원처럼 살아봐요
English translation
I'm sorry, I love you, thank you, I miss you
How much do we say those common words?
Life isn't long, I want to live it well
I'm trying to love to my heart's content
Let's live normally, don't get sick
Living normally
making love
Because it is the most difficult
Live that kind of life, with a normal smile and
Chatting with loved ones
Don't hate others, life is shorter than you think
Live this moment like it's forever
Let's live normally, don't get sick
Living normally
making love
Because it is the most difficult
Live that kind of life, with a normal smile and
Chatting with loved ones
Don't hate others, life is shorter than you think
Live this moment like it's forever
There will be happy days too
It's natural to have sad days, that's how you live.
Live that kind of life, laugh and love as much as you want
There may be sad days, but it's okay
That selfish feeling is probably natural.
Live this moment like it's forever
Don't hate others, life is shorter than you think
Live this moment like it's forever
Ooh, ooh-ooh
Live this moment like it's forever